likna шведский

напоминать

Значение likna значение

Что в шведском языке означает likna?

likna глагол

— ha likartat utseende, se ut som ⋄ BBC:s korrespondent i Bryssel konstaterar dock att avtalet inte alls liknar den moderna EU-budget Blair haft som mål,...[http://sv.wikinews.org/w/index.php?title=%C3%96msesidiga_kompromisser_m%C3%B6jliggjorde_EU:s_budget&oldid=9983 Ömsesidiga kompromisser möjliggjorde EU:s budget] på [[n:Huvudsida|Svenska Wikinews]] ⋄ Symtom är oftast svalginfektion och kan likna halsfluss med feber.[http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Difteri&oldid=1728219 Difteri] på [[w:Huvudsida|Svenska Wikipedia]] ⋄ Ungen liknar honan men har ljusare hu[...]vud och hals,...1894 [[w:Christopher Aurivillius|Christopher Aurivillius]] [http://runeberg.org/faglarna/0184.html Svenska fåglarna] — jämställa, påvisa likhet ⋄ Från 1942 till 1957 tecknade han serien Allan Kämpe, som närmast är att likna vid en svensk Blixt Gordon.[http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Eugen_Semitjov&oldid=1235918 Eugen Semitjov] på [[w:Huvudsida|Svenska Wikipedia]] ⋄ jämställa

Перевод likna перевод

Как перевести с шведского likna?

likna шведский » русский

напоминать уподоблять уподобля́ть уподобить уподо́бить сравнивать сравни́ть сра́внивать справиться сопоставлять сопоставить сличить сличать сверять сверить приравнивать походить на походи́ть напомина́ть име́ть схо́дство быть похожим быть похо́жим

Примеры likna примеры

Как в шведском употребляется likna?

Субтитры из фильмов

Jag struntar i Sullivan men prästen ska likna en olycka.

Мак, с Рокки делай, что угодно. Но со священником устрой несчастный случай.

Nu börjar det likna något.

Мы уже к чему-то пришли.

Nu börjar det likna nåt.

Так-то лучше.

Nu börjar det likna nåt!

Вот это дело.

Jag vill att mitt barn ska likna dig.

Мой малыш будет похож на тебя. У нас не было медового месяца.

Ej denna jords invånare de likna.

Подобных не бывает на земле, И всё ж они на ней.

Det här stället börjar likna Royal Hawaiian Hotel.

Ну прямо на гавайском пляже.

Förlåt, men det börjar likna en mardröm.

Извините, но после того, как вы мне это сказали. Надо мной сгущаются тучи, как ночной кошмар.

Det börjar likna nåt.

Начинает обретать вид.

Klostret börjar likna en basar.

Монастырь на базар стал похож.

Nu börjar det likna nåt.

Так лучше.

Nu börjar det likna nåt.

Это мне нравится больше.

Till slut börjar vi poliser likna brottslingarna i hur vi pratar, våra vanor.

Потом полицейские начинают походить на преступников перенимают слова и привычки.

Bilderna, tack! Det gäller delaktighet, stämpling till brott och utpressning. Dödade hon honom i havet för att sen släpa honom till en damm för att få det att likna en olycka?

Я хочу остальные снимки. как минимум. как несчастный случай? чтобы его тело нашли в океане.

Возможно, вы искали...