blixt шведский

молния

Значение blixt значение

Что в шведском языке означает blixt?

blixt существительное

— (den strimma av ljus som synes på himlen vid en) atmosfärisk elektrisk urladdning vid åska ⋄ Såg du blixten? — mycket ljusstark lampa på fotokamera, avsedd att vid fotografi lysa upp motivet framför kameran ⋄ Har du blixten på? — med utomordentlig snabbhet; mycket hastig, plötslig — lampa till kamera

Перевод blixt перевод

Как перевести с шведского blixt?

blixt шведский » русский

молния мо́лния удар молнии сверка́ние освеще́ние осветительный прибор вспы́шка

Примеры blixt примеры

Как в шведском употребляется blixt?

Субтитры из фильмов

Det kom som en blixt från klar himmel.

Это как глоток свежего воздуха.

Det skulle kanske ha varit en blixt, men det åskade inte.

Возможно, это должен был быть удар молнии, но гроза почему-то отменилась.

Guds blixt slog ner i honom.

На нем до конца дней клеймо Господа.

Oljad blixt.

Плакса - вакса!

När ses vi på nytt omstunder i regn, i storm, i blixt och dunder?

Когда, средь молний, в дождь и в гром, Мы вновь увидимся втроем?

Hon kommer att gå som en blixt.

Побежит, как миленькая.

Det slog mig som en blixt.

Меня как молнией ударило.

Blixt Gordon är strax tillbaka.

Он наверху. Фигаро - здесь, Фигаро - там!

En blixt.

Разряд молнии.

Han sprang bakåt, kom ner från kullen och jag sprang som en blixt i ett ormarsel.

Он выпрямился, сделал замах на площадке и я сорвался..как белая молния на фоне задницы чёрной змеи, я.

Och han iväg som en blixt med sina verktyg.

Он должен был бежать немедленно. Помчался как метеор, только сумку свою схватил.

Sedan slår det mig, som en blixt från klar himmel.

А потом меня озарило.

Alldeles innan vi kraschade träffades bryggan av en blixt.

За несколько секунд до крушения в мостик попала молния.

När rösterna steg för de sista tonerna kom en blixt och träffade min far. Han brann som en fackla.

Их голоса усилились в последних тактах дуэта, и молния. сверкнула в небе и ударила моего отца, который вспыхнул как факел.

Возможно, вы искали...