молния русский

Перевод молния по-шведски

Как перевести на шведский молния?

blixt blixtlås dragkedja åskväder åska viggen moln med blixt

Molnija

Как перевести на шведский молния?

Пусть молния сверкнет и поможет мне.

Ett blixtnedslag. så det blandas väl.

Молния с небес, кара Господня, Божья справедливость.

En ljungeld från himlen, Herrens straff och Guds rättvisa.

Рыжая Молния на прямой будет первой. Когда она свалится, на неё налетят другие.

Red Lightning tar säkerligen täten och när han stupar tar han med fler hästar.

На старте вперёд вырывается Рыжая Молния.

Red Lightning tar genast täten.

На кого ставите? Кто вам по душе? Рыжая Молния.

Nån häst som verkar intressant?

Рыжая Молния в седьмом.

Red Lightning i sjunde.

На повороте Рыжая Молния на четверть корпуса впереди.

Red Lightning leder med drygt en längd.

Входят в поворот. Рыжая Молния опережает соперника на корпус.

Loppet är snart slut och Red Lightning leder fortfarande.

Это Рыжая Молния.

Det är Red Lightning!

Ограбление совпало с выстрелом, которым была убита Рыжая Молния, лошадь, возглавлявшая седьмой забег на финишной прямой.

Rånet inträffade under sjunde loppet samtidigt som Red Lightning sköts när hästen ledde loppet.

Гром и молния, кто ты такой?

Vad är det för fel med dig?

Грязная Молния? Зачем я тебя послушал?

Oljade Blixten.

Это гроза. Видите облака и молния?

Ser ni molnen och blixtarna?

Молния говорит с громом, гром отвечает.

Blixten säger nåt och åskan svarar.