bräda шведский

доска

Значение bräda значение

Что в шведском языке означает bräda?

bräda существительное

— platt utsågat relativt långt stycke trä, tunnare än en planka ⋄ Kan du ge mig brädan? ⋄ Vi måste köpa nya brädor eftersom de vi köpte i lördags har tagit slut. — skiva (vanligtvis av trä men även av t.ex. plast) som bearbetats för särskilt ändamål — fortskaffningsmedel

bräda глагол

— utklassa; slå ut, slå ur brädet; visa sig mycket duktigare eller bättre än någon annan ⋄ utklassa

Перевод bräda перевод

Как перевести с шведского bräda?

bräda шведский » русский

доска планка доска́

Примеры bräda примеры

Как в шведском употребляется bräda?

Субтитры из фильмов

För varje bräda, planka och bjälke på det här stället.

Каждое бревно, доска и балка этого дома.

Sätt fart nu och ta med en bräda till Lance!

Быстро в воду. Я вас прикрою.

Stick nu, och säg till att jag vill ha min bräda.

Давайте, уходите! Уходите! Быстрее все отсюда!

Det är överstens bräda!

Это доска полковника! Эй, отвали от меня!

Jag tänker inte skada er, ge bara tillbaka min bräda.

Ты же знаешь, как тут трудно найти хорошую доску! Тебе ничего не будет. Тебе ничего не будет.

Det var en bra bräda och det är svårt att hitta en bräda man gillar.

Просто отдай мне мне доску, Лэнс. Это была хорошая доска, я привык к ней. Ты же знаешь, как тут трудно найти хорошую доску!

Det var en bra bräda och det är svårt att hitta en bräda man gillar.

Han skulle ha skjutit oss på stranden om han sett när jag tog hans bräda.

Если уж он не начал стрелять в нас на берегу. Он же не видел, что мы взяли доску, может и начал бы.

En bräda med hjul.

На доске с колесиками.

Den når dig inte om du står på en bräda.

Я не смогу удержать равновесие, пока ты у меня на руках!

Sen satte han dit en bräda så att jag inte kunde komma ut.

Потом вставил в ручки доску, заперев меня там.

Jag köpte en surfing- bräda för 400 dollar till hans grabb.

Я подарил этому пацану доску для серфа за четыреста баксов.

Celeste såg nästan min bräda.

Миссис Селести чуть не спалила мой борд в шкафчике.

Det är en bräda.

Это доска, велно!

Возможно, вы искали...