bröllopsnatt шведский
Значение bröllopsnatt значение
Что в шведском языке означает bröllopsnatt?
bröllopsnatt
Примеры bröllopsnatt примеры
Как в шведском употребляется bröllopsnatt?
Субтитры из фильмов
Ni var här på min bröllopsnatt och sjöng för oss.
В чем дело? Вы были на моей свадьбе, а потом пели хором на крыльце. - Забыли?
På vår bröllopsnatt. Så fort vi kom hit tog han en av mina tofflor och sprang omkring och slog sönder glödlampor.
В первую брачную ночь, как только мы приехали сюда, он схватил мои туфли и перебил все лампочки.
Under min andra bröllopsnatt fick jag veta sanningen.
Уже во вторую брачную ночь я узнала правду.
Ma er bröllopsnatt bli lika angenäm som var var.
Может быть, твоя брачная ночь будет такой же радостной, как была наша.
Som man sår får man skörda, eller hur? På min bröllopsnatt vaknade jag och där var frugan med tatueringsnål och solbrillor.
Я прав? себе на веках.
Och--Och jag har drömt om när jag träffat honom, så skulle vi vänta tills vår bröllopsnatt, att ge oss själva åt varandra, att göra den slutliga uppoffringen.
Вы встретите его. И я мечтала, что когда я его встречу то мы дождемся нашей первой брачной ночи и тогда отдадим себя друг другу. принесем великую жертву.
Vår bröllopsnatt.
А затем, в нашу брачную ночь.
Vår bröllopsnatt!
До нашей брачной ночи!
Får jag ingen bröllopsnatt, så tar jag din.
Если ты откажешь мне в моей брачной ночи, я отниму твою.
Gå upp till er hustru, det är er bröllopsnatt.
Идите к жене, не так уж часто в жизни бывает брачная ночь.
I det här rummet på hennes bröllopsnatt förbannade en svartsjuk rival Diana.
Ревнивый соперник наложил проклятье на Диану. Её супруг был превращён в красную рыбу.
Så jag tar med ditt vänliga ansikte transmuterat in i mitt minne av det magiska i min kärlek som en amortering av vår bröllopsnatt.
И я возьму с собой твоё доброе лицо, претворённое в память алхимией моей любви, как залог нашей брачной ночи.
Jag mördar inte min brud. lnte förrän efter vår bröllopsnatt.
Я не убью мою невесту. не до нашей брачной ночи.
Jag sa åt dig att inte komma hit. Det är ju din bröllopsnatt!
Я же сказала тебе не приезжать сюда, у тебя сегодня первая брачная ночь.