bundsförvant шведский

союзник

Значение bundsförvant значение

Что в шведском языке означает bundsförvant?

bundsförvant

kamrat, kompanjon, kollega, medarbetare, partner, förtrogen, vän  kamrat, kompanjon, kollega, medarbetare, partner, förtrogen, vän

Перевод bundsförvant перевод

Как перевести с шведского bundsförvant?

Примеры bundsförvant примеры

Как в шведском употребляется bundsförvant?

Субтитры из фильмов

Jag är Arthur Frayns bundsförvant.
Артур Фрейн доверял мне.
Det sägs också att Lupins bundsförvant var förklädd som Zenigata.
Также говорится, что сообщник замаскировался под Дзенигату.
Om vi omvänder honom blir han en mäktig bundsförvant.
Если бы его можно было обратить на нашу сторону. он мог бы стать могучим союзником.
Och en mäktig bundsförvant är den.
Сила. И могучий союзник она.
Fruktan är vår bundsförvant, bensinen ska bli vår.
Страх поможет нам получить бензин.
Om ni hade kontakt med väsendet. Om det var skälet till att Melona anfölls dödar det inte sin bundsförvant.
Если ты был в контакте с Существом если это причина того, что Мелона была атакована, то существо не стало бы убивать своего союзника.
Äntligen hade jag en bundsförvant.
У меня наконец появился союзник.
Min son skulle bli tröstlös om det hände. Men, i sanning, om hon skulle dödas, skulle vi få en värdefull bundsförvant mot skottarna i den franske kungen.
Мой сын пострадает от этого, но по правде, если она будет убита, то окажется, что будущий король Франции станет полезным союзником против шотландцев.
En bundsförvant.
Лучше не спешить с выводами.
En bundsförvant kan ta tillfället i akt och bemäktiga sig min tron.
Даже союзник может выбрать этот момент, чтобы занять мой трон.
Han som attackerade dig är hans bundsförvant Sabretooth.
Тот, кто на тебя напал - это его пособник по имени Саблезуб.
Saruman den vite har alltid varit vår vän och bundsförvant.
Саруман Белый - наш давний друг и союзник.
Jag är inte din bundsförvant.
И я тебе не союзник.
Nej, hon var min bundsförvant när jag krävde att få bli skickad till en internatskola.
Нет, она была моим союзником. Когда я потребовал, чтобы меня отправили в интернат.

Возможно, вы искали...