checkhäfte шведский

че́ковая кни́жка

Значение checkhäfte значение

Что в шведском языке означает checkhäfte?

— häfte eller liten bok som innehåller förtryckta checker till innehavaren av ett bankkonto

Как перевести с шведского checkhäfte?

че́ковая кни́жка

Как в шведском употребляется checkhäfte?

Jag har mitt checkhäfte.

Чековая книжка у меня тут.

Ett checkhäfte är ett perfekt paraply. Vi har en delfin.

Чековые книжки могут быть прекрасными зонтиками.

Jag har fört in alla transaktioner i mitt checkhäfte.

Нет. Я приводил в порядок чековую книжку.

En miljonärs checkhäfte.

Смотрите, чековая книжка миллионера.

Allt jag ville ha var ett arbete. Mitt checkhäfte är där nere.

В Голливуде меня знают, как очень искреннего человека.

Med en armslängd med en checkhäfte.

С помощью чековой книжки.

Rika män med storhetsvansinne gungar sällan med ett checkhäfte framför mig.

Думаете, богатые люди с манией. величия могут меня заинтересовать своей чековой книжкой?

Det enda som saknas är min almanacka och mitt checkhäfte.

Все, что пропало это мои записная и чековые книжки? Больше ничего? Система сигнализации была отключена.

Jag glömde mitt checkhäfte.

Забыла чековую.

Varför skulle du ha en tom blankett om frånsägande av ansvar plus ditt checkhäfte på ditt skrivbord?

Зачем тебе на столе бланк платежного обязательства плюс твоя чековая книжка?

Du brukar ha ditt checkhäfte hemma.

Твоя чековая книжка обычно лежит дома.

För det första så har han inte hulken på sitt checkhäfte. -Vem är du?

Ну, начнем с того, что у него нет Халка на чековой книжке.

Och när du viftar med ditt checkhäfte som nåt sorts trollspö. Så skulle jag bara glömma bort. -.hur du och Elliott stängde mig ute?

А вы бы взмахнули своей чековой книжкой как волшебной палочкой, и я бы сразу забыл как вы с Эллиотом кинули меня?

Jag lägger dem vid ditt checkhäfte, säkert inlåsta i min byrå.

Вы правы. Положу их к вашей чековой книжке, запертой в моем столе.