checka шведский

проверять

Значение checka значение

Что в шведском языке означает checka?

— kontrollera — passa ''(poker)''

Как перевести с шведского checka?

проверять

Как в шведском употребляется checka?

Ja, men ni får checka in först.

Да, сэр, только зарегистрируйте.

Checka in den.

Хорошо. Везите.

Kan ni betala er nota nu? Jag menar, vi visste inte om ni skulle checka ut.

Оплатите ваш счет за проживание. я хочу сказать, что мы не знаем, съезжаете вы или нет.

Dags att checka ut.

Ваше время истекло.

Vi behöver inte checka ut förrän kl. 15.00.

Расчетное время: 15.00.

Vill ni checka in?

Хотите войти и зарегистрироваться?

Ska vi inte checka in först?

Лучше зарегистрироваться сразу?

Det är en timme tills vi måste checka ut!

У нас есть еще один час.

Du kan inte ha handklovarna på. Jag måste checka in pistolen.

Это коммерческий рейс, я не могу надеть на тебя наручники и должен сдать пушку в багаж.

Du kan checka in, men du kan inte checka ut.

Прописаться можно, а вот съехать - только вперед ногами.

Du kan checka in, men du kan inte checka ut.

Прописаться можно, а вот съехать - только вперед ногами.

Vi måste checka in.

Если всё в порядке, нам лучше заселиться в гостиницу.

Hör du, älskling när du landar, kan vi inte, bara, du vet,... hyra en bil, checka in på ett hotell, lämna ungarna hos dina föräldrar.

Слушай, милая, когда приземлишься, может нам, это, ну знаешь, снять машину, поехать в отель, оставить детей у твоих родителей?

Jag hade aldrig låtit de där skitstövlarna checka in dem.

Я не дал бы этим идиотам их проверять!