chocka шведский

потрясти́, потрясать, потряса́ть

Значение chocka значение

Что в шведском языке означает chocka?

— förskräcka

Как перевести с шведского chocka?

потрясти́ потрясать потряса́ть

Как в шведском употребляется chocka?

Säg ett vänligt ord om du vill chocka mig!

Одно доброе слово - и я постараюсь. Хорошо. Все по местам.

Det här skulle chocka vemsomhelst. Än mer nån som är ung och idealistisk som du, men.

Я знаю, это удар для любой женщины, тем более для вас, с вашей молодостью и идеализмом.

Hur skulle jag kunna chocka nån?

Ну подумайте, доктор, могу ли я вызвать у кого-нибудь потрясение?

Vi ville inte chocka er.

Вопрос вас явно затруднил.

Varför var du tvungen att chocka mig så där?

Бога ради, Мидс, почему ты нам не сказал? Зачем было так меня шокировать?

Åklagaren vill bara chocka juryn.

Обвинение желает продемонстрировать их чтобы шокировать присяжных.

Vid det här laget förväntar sig publiken att jag ska chocka dem.

Джордж. На данном этапе публика ждет от меня, чтобы я ее все время шокировал.

De används bara för träning och är bara till för att chocka.

Используются в учебных целях и только оглушает.

Vill du chocka mig med sanningen?

Что, хочешь шокировать меня натуралистическими подробностями?

Nu ska jag chocka dig.

Я тебя электрошоком тоже порадую.

Vi maste chocka nervsystemet. - Jasa det.

Надо встряхнуть твою нервную систему.

Nash lär chocka oss med sitt snille.

Гениальный Нэш нас всех заткнет за пояс.

Jag kommer chocka dig med min kyckling.

Может, зайдёте пообедать? Я вас угощу моим куриным пирогом.

Han vill chocka oss med historien om Lones lyxsemester.

Он собирается ударить по нам историей Лоне на каникулах.