chock шведский

шок

Значение chock значение

Что в шведском языке означает chock?

chock существительное

— plötslig, oväntad händelse eller handling som leder till ett upprört sinnestillstånd hos den som drabbats chock; försvagat i sammansättningar som visar på stark överraskning hyreschock, chocksänkning; stöt, kollision ⋄ [[krig|Krig]]et kom som en brutal chock för civilbefolkningen. ⋄ [[komedi|Komedi]]n vi såg igår var ju rena humorchocken! ⋄ Bråket mellan filmstjärnorna beskrevs av [[kvällstidning]]arna som en "kändischock". ⋄ Chocken när skeppet [[ränna|rände]] in i kajkanten var så våldsam att det sjönk bara några minuter senare. — kroppsligt tillstånd av handlingsförlamning orsakat av svår kroppsskada eller traumatisk händelse som kännetecknas av hög puls, blodtryckssänkning och blek, kallsvettig hud granatchock, ⋄ Halva [[kompani]]et var i chock efter en lång artilleribeskjutning. ⋄ Flickan som just fått armen avsliten i en bilolycka är i svår chock. — (militärt) samlat anfall av beväpnad styrka, särskilt om kavalleri; även om utfall mot civila, exempelvis i en demonstration ⋄ Första ledet av fotsoldater stod emot en misslyckad kavallerichock. — schackvariant

Перевод chock перевод

Как перевести с шведского chock?

chock шведский » русский

шок шведские ша́хматы удар уда́р потрясе́ние

Примеры chock примеры

Как в шведском употребляется chock?

Субтитры из фильмов

Och förbered dig på en chock.

Смотри не упади.

Ni är i chock.

Вы пережили сильный шок.

Det var nog mer chock än drunkning.

Он был скорее в шоке, чем захлебнулся.

Det måste ha varit en chock för er.

Наверное испытали шок. Вам надо выпить.

Du ska få dig ditt livs chock.

Я хочу поручить вам хитрое задание.

Det kommer som en chock.

Какая история! Боб Брэнном?

Det betyder chock.

Это значит потрясение.

Mrs Wendice. Det jag tänker säga kan komma som en chock för er.

Миссис Вендис, то, что я скажу, будет для вас ударом.

Det måste ha varit en chock.

Наверное, у вас был шок.

Hon är i chock.

Очень серьезно. Сотрясение.

Han sa att en emotionell chock möjligen kan hjälpa.

Он сказал, что может помочь только еще один шок, да и то вряд ли.

Det kan kanske komma som en chock.

И. она. Для неё это будет шоком.

Chock?

Шоком?

Det kom väl som en chock.

Нет, спасибо.

Возможно, вы искали...

chocka