civilmål шведский

Значение civilmål значение

Что в шведском языке означает civilmål?

civilmål существительное

— tvistemål

Примеры civilmål примеры

Как в шведском употребляется civilmål?

Субтитры из фильмов

Jag är ordinerad trista civilmål.

Меня посадили на диету, пытаются снять с меня адвокатскую мантию.

Civilmål. Boende i Pinchat mot monsieur Joseph Kern.

Гражданское дело, жители округа Пэнша против мсье Жозефа Керна.

Det är ett civilmål.

Это гражданское дело.

Då kommer jag att bli tvungen att anlita en advokat och öppna ett civilmål.

Потом, я думаю, мне придется нанять адвоката и подать гражданский иск.

Om han bara har sönder bordet och skäller på henne och hon anmäler honom, är det ett civilmål.

Если он сломал кофейный столик, нанес ей какие-то повреждения, и она решит судиться - это гражданское дело.

Efter att ha varit åtalad i ett antal civilmål och. brottsmål har gjort oss extremt processlystna!

Видите ли, статус обвиненного в ряде гражданских и. уголовных преступлений, заставляет нас прибегнуть к помощи суда!

Jag vill inte veta av nåt civilmål.

Понял? И я не хочу схлопотать иск.

Nej, men 9 av de 17 klockorna gavs bort som gåvor till ett gäng jurister på advokatfirman P.P.C. efter att de hade vunnit ett civilmål mot Big Tobacco.

Нет, но девять из семнадцати часов были переданы, как подарок, команде юристов юридической фирмы Фармнадзор после того, как они выиграли гражданский иск против Биг Тобакко.

Men vi kan fortfarande inleda ett civilmål, mr Woodrugh.

Мы ещё можем подать гражданский иск, мистер Вудроу.

Det var ett civilmål.

Процесс был гражданским.

Även om vi skulle ta täten och förlora i ett brottmål kan Spyros få honom fälld i ett civilmål.

Если мы начнём первые и проиграем в уголовном деле, Спирос, в лице Комиссии по ценным бумагам, сможет достать его в гражданском.

Hon sabbade terminenmed kränkningar och civilmål.

Ты провалил семестр гражданского права.

Det här är ett civilmål, inte ett brottmål.

Ну, это гражданский процесс, не криминальный.

Hur kan ni då ha varit involverade i över 75 civilmål?

Никакую. Тогда как объясните свою причастность к более чем 75 гражданским делам?

Возможно, вы искали...