civil шведский

гражданский, штатский

Значение civil значение

Что в шведском языке означает civil?

civil прилагательное

— medborgerlig; som gäller alla medborgare — icke-militär; generaliserat som befinner sig utanför en trupp eller som har med livet utanför en trupp eller mindre sammanslutning att göra — icke-kyrklig, borgerlig — civiliserad

Перевод civil перевод

Как перевести с шведского civil?

civil шведский » русский

гражданский штатский шта́тский гражда́нский цивильный циви́льный гражда́нское лицо́ гражда́нский челове́к

Примеры civil примеры

Как в шведском употребляется civil?

Субтитры из фильмов

Som civil, alltså.

Ну будем же цивилизованными людьми.

Han är civil.

Он гражданский.

Jag är civil.

Я человек не военный.

Till och med mer civil än de flesta.

Не сыскать более гражданского гражданина, чем я.

Jag vill hellre vara civil, sir.

Лучше я буду штатским, сэр. Что надо делать?

Som civil kan jag ju inte förstå allt. Men jag vågar påstå attjag uppfattat det allmänna läget.

Как не военный человек я не могу сказать что вполне, но все-таки понял общее расположение.

Sollozzo vet att han är civil.

Солоццо знает, что он штатский.

Detta är civil olydnad.

Остановите машину!

Rambo är civil nu.

Рэмбо - гражданский.

Du är civil. Du kan åka hem till ditt hus och din familj. -.utan att ha listat ut alla svar.

А ты. ты гражданский, ты возвращаешься к жене, к дому, к своему садику, ты не можешь этого понять.

Nu är han civil och har rätt att roa sig.

Теперь, на гражданке, он имеет право потрясти задницей.

Civil olydnad.

Акт гражданского неповиновения.

Jag kollar upp fakta om civil olydnad.

Я изучаю гражданское неповиновение как форму протеста.

En dåligt beväpnad civil koloni.

Всё, на что вас хватило - это уничтожить безоружную гражданскую колонию.

Возможно, вы искали...