dager шведский

луч света, Дневной свет

Значение dager значение

Что в шведском языке означает dager?

— dagsljus, till skillnad från nattens mörker, skuggan, eller mörkret i en grotta — gryning, morgon, soluppgång — soluppgång

Как перевести с шведского dager?

луч света Дневной свет

Как в шведском употребляется dager?

Helst skulle jag se att han drog sig tillbaka utan att det här kom fram. Inte för att jag bryr mig om honom, men jag skulle komma i bättre dager.

Снимите кандидатуру, чтобы мне не пришлось.

Då kommer allt i en annan dager.

Это шанс.

Ser du en sån underlig dager?

Ты видишь, какой странный свет?

Ett solklart fall. - Då måste du se det i en ny dager.

Вам придётся вновь открыть его.

Du ställde mig i dålig dager, Charlie.

Ты меня дураком выставляешь, Чарли.

Jag vill inte ha något som ställer projektet i dålig dager.

Я не хочу ничего такого, что предоставит эту программу в дурном свете.

Ta en slurk. så syns allt i vackrare dager.

Это то, от чего работают телевизоры. Возьми, попей этого, дурачок, это тебя подбодрит.

Vi måste framstå i bästa möjliga dager i margan kväll när han kammer.

Важно, чтобы мы сумели подать себя в самом выгодном свете завтра вечером, когда приедет министр. Спасибо.

Jag tror att du har ställt alla olyckskorpar i dålig dager.

Доктор Рэйли, Вы обидели людей, бьющих тревогу.

Jag gifte mig med en flata för att framställa dig i bättre dager!

Эй! Да я женился на лесбиянке, чтобы ты выросла в их глазах!

Det får oss att framstå i dålig dager.

Это плохо на нас отразится, Пэтти.

Man gör satir genom att visa en person i en annan dager.

Это позволяет нам по-другому взглянуть на общественные фигуры.

Men om du får mig att visa det, så framstår jag i dålig dager och du vinner medkänsla med din stackars utnyttjade gosse.

А если я покажу её, мотив там или не мотив, я буду выглядеть погано, а ты получаешь симпатию к несчастному совращенному пареньку.

Hollander tänker skada dig. Framställa dig i en dålig dager.

Кевин Холландер хочет выставить тебя в дурном свете.