dag шведский

день

Значение dag значение

Что в шведском языке означает dag?

dag существительное

— den tid då solen befinner sig över horisonten — tidsenhet betående av 24 timmar (dygn) — läge som något syns i (och blir uppenbart) ⋄ Lögnen kom i dagen.

Dag существительное

— ett mansnamn — en ljusgud i nordisk mytologi, son till Delling och Natt, som ständigt liksom sin mor Natt rider över himlavalvet och underjorden vilket ger människorna dagens skiftningar

Перевод dag перевод

Как перевести с шведского dag?

dag шведский » русский

день период время сутки эпоха су́тки дневное время дн. час трудодень рабочий день рабочее время будний день

Примеры dag примеры

Как в шведском употребляется dag?

Простые фразы

En dag fann jag en bok där.

Однажды я нашёл там книгу.

En dag fann jag en bok där.

Однажды я нашла там книгу.

Min pappa promenerar varje dag.

Мой папа гуляет каждый день.

Min pappa promenerar varje dag.

Мой папа прогуливается каждый день.

Kommer dag, kommer råd.

Утро вечера мудренее.

Jag har mycket att göra i dag.

У меня сегодня много дел.

God dag!

Добрый день!

Det är molnigare i dag än i går.

Сегодня более облачно, чем вчера.

Du kommer läsa det någon annan dag.

Прочитаешь как-нибудь в другой раз.

Jag vill åka utomlands någon dag.

Я хочу уехать за границу когда-нибудь.

Jag har mycket att göra i dag.

Мне многое нужно сделать сегодня.

Hur är läget? Hur har din dag varit i dag?

Как дела? Как прошёл сегодняшний день?

Hur är läget? Hur har din dag varit i dag?

Как дела? Как прошёл сегодняшний день?

Hon är online flera timmar varje dag.

Она находится онлайн по несколько часов каждый день.

Субтитры из фильмов

Det känns som om jag är där, för jag vet att du måste lämna oss en dag.

Но я продолжаю видеть себя там, потому что знаю, когда-то ты.

Jag ber varje dag för att han ska få tillbaka tron.

И я каждый день молюсь, чтоб он её вернул.

Du ser sånt här varje dag. Folk som skadas och dödas.

Ты сталкиваешься с таким ежедневно, людей калечат и убивают.

Varken hon eller sonen har varit hemma i dag.

Ни ее, ни ребенка не было дома все это время.

Vi måste åka tillbaka i dag, eller hur?

Нам нужно сегодня уезжать? - Да.

Det här är tredje gången i dag som nån äter gratis.

Это третий раз за день.

Det är väldigt varmt i dag, eller hur? Varmt?

Очень тепло, не находите?

Du har inte haft en slö dag i ditt liv.

Ты ни одного дня без пользы не провел.

Gaska upp dig. Det är en ny dag i morgon.

Выругайся, подруга, завтра будет новый день.

Det har inte gått en dag utan att jag tänkt på dig.

Я не переставал думать о тебе с того самого момента, как расстался с тобой.

Varje dag är dyrbar, varje timme, varje minut.

Для меня каждый день бесценен. - Сто семьдесят шесть.

Mr Preysings samtal kopplas till 162 i dag.

Мистер Прайсинг звонит в сто шестьдесят второй.

Ni fullkomligt strålar i dag.

Вы просто светитесь.

Vacker som en dag.

Как картинка.