dammig шведский

пыльный

Значение dammig значение

Что в шведском языке означает dammig?

— täckt av damm, som dammar — urmodig (särskilt intellektuellt) ⋄ urmodig

Как перевести с шведского dammig?

пыльный размельченный неплохо измельченный

Как в шведском употребляется dammig?

Jag vet inte precis vad men kläderna var i oordning och han var alldeles dammig.

В какой? Точно я сказать не могу, но он был весь в грязи. Одежда измята, галстук сбит.

Detta är bara en dammig liten håla.

Это всего лишь маленькая никчемная деревня в середине нигде.

Det blir en tröttsam, dammig resa.

Это слишком. Дорога утомительная.

Kvinnan sa också att Rusk var dammig och bad om en klädborste.

Женщина сказала, что Раск был растрепан, весь в пыли. и попросил одежную щетку.

Och då väntar ni er att jag tar ner en dammig bak från hyllan för att jag har falktra sam habby?

И Вы ожидаете, что я вытяну с полки запыленную книгу, только потому, что занимаюсь фольклором как хобби?

Att jobba på en dammig auktionskammare är inte min grej.

Конечно, но я. сейчас не в том месте. Идиотский аукцион. Не понимаю, зачем они позвонили.

Att spendera sitt liv sittandes på en dammig hylla, för att se alla andra leksaker bli sålda.

Провести всю жизнь на полке в грошовом магазине, наблюдая, как продаётся любая другая игрушка.

Han är dammig. Du andades in det.

Ты надышалась пылью.

Precis som när man tittar genom en dammig fönsterruta är det förflutna något han kan se men inte röra.

Будто глядя сквозь пыльное оконное стекло, Он может видеть прошлое, но не прикоснуться к нему.

Jag tror den här är dammig.

Эта пыльная.

Sätta skivan i fodralet så den inte blir dammig.

Клади пластинки в конверт, чтобы они не пылились.

Dammig.

Пыльненько.

Den är dammig inuti också.

О, вся машина в пыли.

Ni räddar världen och dom skickar er till någon dammig källare i Langley bjuder er på lite saft och kakor och visar er, eran medalj.

Вы спасаете мир, и вас отправляют в какой-нибудь пыльный кабинет,... даютлимонадаипеченьяипоказывают вам медаль.