date шведский
свидание
Значение date значение
Что в шведском языке означает date?
date
Перевод date перевод
Как перевести с шведского date?
date шведский » русский
Примеры date примеры
Как в шведском употребляется date?
Субтитры из фильмов
Rocky, se på min date.
Рокки!
Vår första date.
Наше первое свидание.
Du menar som en date?
Ты имеешь в виду свидание?
Vad för slags date?
Какое свидание?
Jag har en date med Lisa.
У меня свидание с Лисой.
Men vi kan ändå gå på date - som om det skulle dämpa smällen.
Но мы можем встречаться. - Как будто это может смягчить удар.
Gifte mig för att slippa gå på date, så vad är det för sporre?
Я женился, чтобы перестать встречаться, поэтому свидания - не стимул.
Har du en het date?
А что у тебя? Горящее свидание?
Det är toppen att du har en date.
Свидание - это прекрасно.
Harry, du borde också gå på date.
Гарри, тебе тоже хватит сидеть дома.
Du hade bara en date.
У тебя же было только одно.
Om ingen av oss är med nån nästa nyår har du en date.
В Новый год, если никто из нас никого не найдет, назначаю тебе свидание.
Jag har ingen date.
Мне не с кем идти.
Min date skulle kyssa mig.
Мой парень хотел меня поцеловать.