deckare шведский
детектив, сыщик
Значение deckare значение
Что в шведском языке означает deckare?
deckare
Перевод deckare перевод
Как перевести с шведского deckare?
deckare шведский » русский
Примеры deckare примеры
Как в шведском употребляется deckare?
Субтитры из фильмов
Deckare har.
Мистические рассказы.
Ni borde ligga i sängen och läsa deckare, inte störa andra.
Да. Вы уже должны лежать в постели с книжкой. Да?
När du ringde sa jag att du skriver deckare och att vi träffats en gång.
Это не так уж просто. Сегодня утром после твоего звонка я лишь сказала ему, что ты пишешь детективные романы, и что однажды мы уже встречались.
Kan inte ni två skriva en deckare i tennismiljö?
Почему бы вам ни стать соавторами. Детектив из мира тенниса.
Hur skriver man en deckare?
А как пишут детективы?
De vet ju att jag skriver deckare.
Тогда это точно будет мало походить на правду.
Och du är inte uppdaterad med dina deckare.
Кроме того, ты не в настроении читать свои детективы.
En deckare.
Детектив.
Det är som en deckare.
Что её толкнуло?
Det här är ingen deckare som Michele sa.
Это вовсе не детектив, Микеле.
En deckare som antecknar.
Ее полицейский сцапал.
Han är ingen deckare.
Да он не шпик!
Han är ingen deckare, han är en snokare.
Он не шпик, он ученый зануда!
En inte så framgångsrik deckare.
Если что-то и есть, то совсем чуть.