детектив русский
Перевод детектив по-шведски
Как перевести на шведский детектив?
Примеры детектив по-шведски в примерах
Как перевести на шведский детектив?
Субтитры из фильмов
Пусть скажет, что он детектив из центрального управления.
Central Office. -The Central Office.
Я спросила в гостинице, есть ли надежный частный детектив.
Mitt hotell rekommenderade er.
Ты просто детектив, дорогая, но она не убивала его.
Bra tänkt, men det var inte hon.
Вы детектив.
Du är detektiv.
Хорошо, я детектив и достаточно никчемный.
En rätt dålig sådan.
Я не знала, что ты местный детектив.
Jag visste inte att du jobbade som hotelldetektiv.
Частный детектив.
Privatdetektiv.
Я забыл, что вы детектив.
Jag glömde att ni är detektiv.
Значит вы частный детектив?
Jaså, ni är privatdetektiv?
Я - частный детектив.
Jag är privatdetektiv.
Детектив Обрегон знает, что его совершил я.
Obregon vet att jag gjorde det.
Видите ли, друг мой. Частный детектив должен сдерживаться.
En privatdetektiv kan inte hota folk.
Вы детектив, мсье?
Är ni kriminalpolis?
Почему бы вам ни стать соавторами. Детектив из мира тенниса.
Kan inte ni två skriva en deckare i tennismiljö?