defekt шведский

дефект, поврежденный

Значение defekt значение

Что в шведском языке означает defekt?

— bristfällig, ofullständig, skadad — bristfällig

— fel, skada, brist ⋄ Han lider av olika psykiska defekter.

Как перевести с шведского defekt?

дефект поврежденный с изъяном недостаток изъян повреждённый неиспра́вный дефе́ктный

Как в шведском употребляется defekt?

Defekt granat.

Снаряд неисправен, проверим его.

En defekt?

Изъян?

Den minsta defekt, Ers Excellens.

Совсем незаметный, Ваше Превосходительство.

Nån liten defekt i personligheten kan komma fram under stress!

Промах может быть из-за характера или от стресса.

Du lider av ett defekt minne.

Ты страдаешь от ложных воспоминаний.

Dessutom var kikarsiktet defekt.

К тому же на винтовки был сбит прицел.

Även om du varit på landet förr när du försöker föreställa dig hur det skulle vara att komma tillbaka är bilden defekt.

И даже если раньше и приходилось бывать на природе, то при попытке представить, каким будет возвращение к ней, образ её будет несовершенен.

Den mentala bilden är alltid defekt.

Мысленный образ всегда несовершенен.

Jonathan säger att det är en defekt av att vara rik, att de säger vad som faller dem in.

Джонатан говорит, богатые говорят, что им взбредет.

Data, hade en defekt plasmaspole varit känslig för en jonpuls?

Дейт, если бы дефектная плазменная катушка была подвергнута ионному импульсу?

Allt sam vi har hittat, tyder på en defekt i fusianreaktam, en olycka.

Все следы указывают на неисправность в главном реакторе. Несчастный случай.

En mindre defekt som hände två år innan jag utsågs till kapten.

Это был мелкий дефект уже случавшийся за 2 года. до того, как я был назначен командиром экипажа.

Trots att hans skapelse var intelligent, så hade även han en defekt.

Хотя его создание было разумным, у него тоже был дефект.

Det kanske var den psykologiska defekt som ledde till hennes död?

И что этот психический недостаток привел её к смерти.