distanserad шведский

Значение distanserad значение

Что в шведском языке означает distanserad?

— ; som distanserats

Как в шведском употребляется distanserad?

Förlåt. Hur är det? Du verkar distanserad och orolig.

Первое, что тебе следует знать о сражении, это то, что в ночь накануне все, кто должны принять в нем участие, всегда немного взволнованы.

Slagfärdig. Fritänkande. Distanserad, sarkastiskt sätt.

Ум острый, характер независимый, держится особняком, ироничен.

Du ska ha nån som är distanserad, ambitiös.

Тебе нужен кто-то. невозмутимый, расчетливый, амбициозный.

Jag har nog varit lite ytlig i det jag har gjort, lite distanserad.

Может быть я был немного поверхностным в своих работах.

Kall och distanserad skapar en enorm attraktion, älskling.

Равнодушие и отстраненность очень мощный афродизиак, детка.

Han var mer distanserad än vanligt.

Нет. Он был скрытнее, чем обычно.

Jag känner mig lite distanserad från Alex just nu.

Я чувствую какую-то отдаленность от Алекс.

Jag försöker verkligen få honom delaktig. men han är distanserad.

Когда я стараюсь как-то его в этом задействовать, он от меня удаляется.

Likgiltig och distanserad, oförmögen till kommunikation med andra.

Безразличный и эмоционально отстранённый от реальности. Неспособный общаться с другими людьми, человеческим существом на поверхности земли.

Jag är kontrollerande, egocentrisk, känslomässigt distanserad.

Я люблю все контролировать. Я эгоцентрист. Я эмоционально отдалился от своей семьи.

Han var kall, grym och distanserad. Han förödmjukade Jamal.

Он был. равнодушным, жестоким, чужим.

Det känns bara som du är lite distanserad.

Не знаю. У меня такое чувство, что ты отдаляешься.

Hon har bara verkat lite distanserad.

Просто происходит что-то странное в последнее время. Мне кажется, она отдаляется. Ты с ней поговорил об этом?

Sen, plötsligt var han kall och distanserad.

А в следующий. я персона нон грата.

distansera