distans шведский
дистанция
Значение distans значение
Что в шведском языке означает distans?
distans
Перевод distans перевод
Как перевести с шведского distans?
Примеры distans примеры
Как в шведском употребляется distans?
Субтитры из фильмов
Jag vet inte förrän jag sett er över en längre distans.
Я тоже пока не видел вас на дистанции.
Du går in i dig själv, får lite distans.
Ну ты меня удивляешь. Мы же сегодня мало проехали.
Lite distans.
Мы же совсем немного проехали сегодня, чувак.
Farkosten ligger nu i omloppsbana med ett perigium av 122 distans.
Космический аппарат находится на эллиптической орбите с апогеем в 1 41 морскую милю и перигеем в 122 морские мили.
Det skapar sådan distans.
Это создает дистанцию.
För att få distans måste du fatta klubban försiktigt men fast. Kommissarie Harrigan!
Помни, для дальнего броска надо держать клюшку нежно, но крепко.
Distans.
Дистанция.
Men jag bör hålla en viss distans.
Но я считаю, что будет лучше, если я буду находиться на определенной дистанции.
Ja, jag behövde få lite distans.
Мне надо было отойти.
Poängen är, tror jag att vi hoppade en absurt kort distans tillbaka i tiden, kanske bara 15 minuter och vi upptäcker den mindre trevliga sanningen om tidsresande.
Хорошо, основная идея, я полагаю, это то, что мы вернулись в прошлое. Скажем, всего на 15 минут. И обнаружили эту неприятную истину о путешествии во времени.
Riktning från Ramstein: 284 grader. Distans: 20 mil.
Расстояние до базы Рамштайн 20 км, под углом 284 градуса.
Ni skulle alltså fortsätta att vara ihop - på distans.
Так без болды, ты говоришь о. После-школных отношениях на расстоянии.
Men efter high school ställdes de inför sin största prövning - att ha ett förhållande på distans.
И это навеки, но по окончании школы их ждало самое крутое из всех испытаний - любовь в разлуке.
Linjär distans i rutan.
Расстояние до квадрата примерно.