dröjsmål шведский

замедление, задержка

Значение dröjsmål значение

Что в шведском языке означает dröjsmål?

— fördröjning

Как перевести с шведского dröjsmål?

замедление задержка

Как в шведском употребляется dröjsmål?

Allt ska gå som smort och utan dröjsmål.

Это нужно сделать быстро, без промедления.

Man pratade om ett otillåtet dröjsmål i vattenkraftverkets bygge i ditt område. Och samtidigt.

И, соответственно, против принятого решения.

Han flygtillstånd återfås utan dröjsmål.

Лейтенант Митчелл может возобновить свои полеты незамедлительно.

Arrestera henne utan dröjsmål.

Немедленно арестуйте их.

Vilket dröjsmål?

Какой задержке?

Jag föreslår att vi återvänder till Promenaden utan dröjsmål.

Предлагаю вернуться на Променад незамедлительно.

Utan dröjsmål. Och mot alla andra man behöver vittna mot.

Да, и я буду готов выступить против кого-нибудь еще, если потребуется.

Vi får talas vid efter nattens toning, men. inga fler dröjsmål, ja.

Поговорим ещё после сегодняшней настройки, но больше никаких задержек, да?

Utan vidare dröjsmål, här har ni Kinas framtids arkitekt ambassadör Jian Tze Wu.

Короче, вот он, строитель будущего Китая, посол Ан-Зе-Ву.

Inga fler dröjsmål, Stuart.

Больше никаких отсрочек, Стюарт.

Och så detta dröjsmål.

И, тем не менее, вы медлите.

Inga fler dröjsmål och inga fler gåvor.

Больше никаких проволочек, и подарков больше не надо.

Be om ursäkt för mitt dröjsmål.

Обещаю. Извинись за моё отсутствие. И позвони моей жене.

Om din far var frisk skulle han inte tolerera dröjsmål.

Дэвид, если бы твой отец сейчас не болел, такие опоздания не допускались бы.