spörsmål шведский

вопрос

Значение spörsmål значение

Что в шведском языке означает spörsmål?

— begäran om information eller att få en upplysning i ett visst ärende — aktuellt ärende som bör diskuteras ⋄ aktuellt ärende som bör diskuteras

Как перевести с шведского spörsmål?

вопрос вопро́с

Как в шведском употребляется spörsmål?

Det är ett känsligt spörsmål som rör en änka.

Это деликатное дело, в котором замешена вдова.

Det finns gemensamma spörsmål som vi bör dryfta nu. Vi kan återkomma. Skicka det vidare.

Полагаю, существуют сферы для обоюдного обсуждения, которые мы могли бы рассмотреть, а затем, если останется время. - Джуди, ты не передашь?

Församlingen känner till kvällens spörsmål.

Ассамблея была извещена о сегодняшнем вопросе.

Ett mycket privat spörsmål.

Это очень личное.

Om du håller makten över ditt territorium löser du din spörsmål själv, med din makt.

Если ты власть на своём участке ответственности - решай местные вопросы сам, Своей силой.

Är det här fortfarande ett spörsmål?

Филипп Юэт встречался с Маклом Лью вчера утром, и он живет рядом с тем местом, где убили Пателя.

Ja, så frågan är om du kunde avgöra ett spörsmål mellan mig och min syster.

Есть вопрос: ты не мог бы разрешить спор между мной и моей сестрой?

Och vilka viktiga spörsmål diskuterar de stora khalerna nu?

А какие великие дела сейчас обсуждают здесь великие кхалы?

Det finns sannerligen många spörsmål.

Уверена, у вас масса вопросов.

Nya spörsmål?

Новые обстоятельства?

Jag tog upp spörsmål om brottsmål.

И я дала понять, что у меня есть опасения по поводу судебной процедуры в национальных интересах. Нет.

Om ni i framtiden har några spörsmål rörande mina klienter ta med en stämning, inte bara plånboken.

И на будущее, если будут вопросы о ком-то из моих клиентов или бывших клиентов, приноси повестку, а не только кошелёк.