drottning шведский

королева

Значение drottning значение

Что в шведском языке означает drottning?

drottning существительное

— kvinnligt statsöverhuvud i en monarki — gemål till en kung — förnämsta damen i en skara — äggläggande bi i ett bisamhälle — äggläggande termit i ett termitsamhälle — schackpjäs

Перевод drottning перевод

Как перевести с шведского drottning?

drottning шведский » русский

королева царица ферзь цари́ца короле́ва пе́шку прово́дят в ферзи́ матка ма́тка дама

Примеры drottning примеры

Как в шведском употребляется drottning?

Субтитры из фильмов

Vad vill du veta, min drottning?

Что тебе, моя королева?

Du är som en fantastisk, fjärran drottning.

Почему? Ну, ты ведь всех держишь на расстоянии, как королева,..

Hon är liksom en drottning.

Она вроде как королева.

En lysande, praktfull drottning.

Величественная, блистательная королева.

Som en drottning.

Как я выгляжу?

Pastorn är visserligen kung i kyrkan, men jag är drottning i mitt kök.

Послушайте, вы король в своей часовне, а я королева на своей кухне.

Du är drottning vart du än går.

Вы будете королевой, куда бы ни пошли.

Kom då, så ska du få plocka en bukett som är värdig en drottning och ge till din modiga mamma.

Тогда пошли, и принесешь королевский букет своей храброй матери.

De användes när Lady Jane Grey och drottning Catherine halshöggs.

Именно в этом историческом месте были обезглавлены такие персоны, как леди Джейн Грей и королева Кэтрин Хоуард.

Det kysser jag din hand på och kallar dig min drottning.

За это поцелую твою ручку и назову тебя своей королевой.

Vad för slags drottning tror du att du är?

Королеву из себя строишь?

Stället har förvandlats till Egypten! Och du är Nilens drottning.

Аты - царица Нила, сидишь на троне и хлещешь моё спиртное!

Balens drottning.

Танцует лучше всех!

Vår drottning, käre Clarence, har lockat honom till sådant oråd.

День добрый, брат. Что значит эта стража, ваша светлость?

Возможно, вы искали...