efterfest шведский

Значение efterfest значение

Что в шведском языке означает efterfest?

efterfest

(mindre) fest som man har efter en annan (större) fest  senare fest

Примеры efterfest примеры

Как в шведском употребляется efterfest?

Субтитры из фильмов

Jag var på en efterfest i Santa Monica.
Джулия? Была на вечеринке после премьеры в Санта-Монике.
Ska ni hänga med på efterfest?
Вы с подружкой хотите куда-нибудь еще пойти?
Vi ska gå och dansa på en efterfest.
Феликс, мы собрались пойти потанцевать. Пойдешь с нами?
Döden är nog mer som en efterfest där alla går på samma klubb med öl och röka.
Я считаю что смерть больше похожа на вечеринку, где все ходят в один клуб, пьют пиво, кое-что курят.
Namnet är Waldorf, om det blir en efterfest.
Заказан на Уолдорф, на случай, если вы захотите куда-нибудь зайти после вечеринки.
Det blev efterfest, och så dök det upp en neger.
А на вечеринке этот чёрный парень пытался зайти к нам.
Det ska bli en efterfest hemma hos mig ifall du skulle vilja.
У меня намечается вечеринка, так что если хочешь.
Var det inte efterfest?
А что? Здесь ведь продолжение вечеринки!
Efterfest hos Kirby.
Ты прислала мне СМСку. Продолжение вечеринки - у Кирби дома.
Blir det efterfest sen med champagne, kanapéer och skratt.
Ну что, будет потом вечеринка со звездами, шампанским, канапе и смехопереливами?
Gick de på efterfest? Hallå, vänta!
Эй, чувак!
Men middagen får bli efterfest.
Отпразднуем за ужином после вечеринки.
Jag gick på efterfest och träffade en redare.
Я была на афтерпати и этот магнат перевозок.
Vi ville påminna dig om föreläsningens efterfest med vin och ost.
Мы хотели напомнить вам о фуршете после лекции. - Иногда, если письмо слишком длинное. я его не читаю.

Возможно, вы искали...