elegans шведский

элегантность

Значение elegans значение

Что в шведском языке означает elegans?

— det att vara elegant, yttre finhet

Как перевести с шведского elegans?

элегантность элега́нтность изя́щество изы́сканность

Как в шведском употребляется elegans?

Det är en hel värld av elegans och skönhet.

Это целый мир, прекрасный и благодарный.

Jag ska försöka hitta en plats där skönhet och elegans består.

Я хочу покоя. Хочу посмотреть сохранились ли в мире покой и гармония.

En atmosfär av elegans i det glada landet Oz.

Хорошо живется все в веселой стране Оз.

När de har elegans och sanning.

Надеюсь, это не из-за меня?

Snacka om elegans.

Зачем? Поговорим о прекрасном.

Det är ett måste, elegans-mässigt.

Даже нужно.

Med elegans, inte kraft.

В чём дело? О ё.., с размаху, а не силой.

Men var i New York kan man hitta en kvinna med grace och elegans?

Где в Нью-Йорке найти женщину со вкусом и манерами?

Det ger elegans som jag erkänner att jag är svag för.

Да, придает элегантности. Признаюсь, это моя слабость Я зову его Смедли.

Det är en sorts vardaglig elegans.

Этакая непринуждённая элегантность.

Elegans!

Грацией!

Ja, vet du, elegans är en svår egenskap.

Ну, знаете, грация крутая вещь.

Jag vill tro att jag har lite elegans.

Мне нравится думать, что у меня есть немного грации.

Och du kan inte skaffa dig elegans.

Невозможно приобрести грацию.