elegant шведский

элегантный, элега́нтный, изя́щный

Значение elegant значение

Что в шведском языке означает elegant?

elegant прилагательное

— som är snygg, ofta på ett traditionellt och stilrent sätt, möjligtvis något reducerande av känslomässiga impulser; fin till det yttre ⋄ Den nya bilen är verkligen elegant. ⋄ Hon var mycket elegant klädd. — om ett uppträdande hos en människa: snyggt enligt kriterierna i (1) — som är snyggt på ett matematiskt sätt, sådant att det innehåller mycket information på litet utrymme, använder ett oväntat men passande resonemang eller har formler som uppfattas som estetiskt tilltalande (snygga) ⋄ Beviset är mycket elegant.

elegant наре́чие

— på ett elegant sätt

elegant существительное

— sprätt

Перевод elegant перевод

Как перевести с шведского elegant?

elegant шведский » русский

элегантный элега́нтный изя́щный шика́рный элега́нтно щеголева́тый наря́дный изя́щно грацио́зный грацио́зно

Примеры elegant примеры

Как в шведском употребляется elegant?

Субтитры из фильмов

En elegant kvinna.

У нее восхитительный вкус.

Elegant!

Посмотрите, какой он изящный.

Lång, mörk, elegant klädd.

Высокая, брюнетка, эффектно одета.

Det var elegant gjort av dem!

Это было сделано на высшем уровне. Мне даже понравилось.

Du byter sida så elegant.

Хамелеону до тебя далеко.

Byron kunde inte ha sagt det mer elegant.

Байрон бы не сказал более изящно.

Hon är så diskret och elegant.

Мне нравится эта девушка, ее ненавязчивая грациозность.

Med en sån elegant vagn måste vi ha.

Итак, для этой элегантной кареты, само собой, нам понадобится.

Det är ett elegant litet krig som pågår.

Не надо слишком сильно любить тебя.

Vi som försökt göra en elegant dam av dig och visat dig från din bästa sida.

И после всех наших усилий Сделать из тебя элегантную юную леди, Показать все твои преимущества.

Ja, riktigt elegant.

Да, довольно грациозно.

Så elegant!

Такая элегантная.

Så elegant ni är.

Вы так элегантны.

Mycket elegant.

Выглядит довольно мило.

Возможно, вы искали...