engagerat шведский

Значение engagerat значение

Что в шведском языке означает engagerat?

engagerat наре́чие

— på ett engagerat sätt

Примеры engagerat примеры

Как в шведском употребляется engagerat?

Субтитры из фильмов

Du har brutit den första regeln och engagerat dig känslomässigt.

И ты нарушил первую заповедь. ты ей увлекся.

Det är osjälviskt, engagerat, översvämmande!

Преданной!. Переполняющей!

Pentagon är engagerat i ett projekt som innefattar NASA och rymdfärjor.

Правительство скрывало этот факт. Пентагон занимается этим в сотрудничестве. с НАСА и, возможно, участвуют в запуске шатлов.

Är plötsligt hårdhudad journalist. som samvetslöst engagerat mig i att hjälpa rättvisan och friheten.

И так внезапно, малоизвестный журналист окунулся в проблемы правосудия и борьбы за свободу. Ничего не могло мне помешать узнать правду.

Ni har verkligen engagerat er.

Вот это номер.

Så du har engagerat dig politiskt?

Пошел в политику? Это Людвиг.

Jag har engagerat mig i relationen. Det har ju du haft svårt att göra. Dana är en bra person.

Только не нужно упрощать, ведь в этой ситуации мне придётся выбирать, а я искренне привязался к ней, это ты не хочешь ни от кого зависеть.

Han är inte i ett engagerat förhållande.

У него никогда не было серьёзных отношений.

Han förstår inte, du vet att han inte förstår eftersom han inte kan stanna i ett engagerat förhållande.

Потому что он и не способен на серьёзные отношения.

Det enda jag kan säga är att de spår vi har är tack vare att en granne har engagerat sig.

Я не могу рассказать подробнее, но всё зацепки мы получили благодаря участию обычных граждан.

Det bästa grejen med att vara i ett engagerat och stödjande förhållande är- att om man har olika idéer och ha livliga debatter som man fortfarande bryr sig om- och till och med älska med.

Знаешь, самое лучшее в преданных, доверительных и взаимно-поддерживающих отношениях это то, что даже при разных точках зрения ты можешь одухотворенно спорить, при этом все еще заботясь, и даже заняться лю.

Har du engagerat Scottie i vad som verkligen händer?

Вы пытались вовлечь Скотти в разговор о том, что происходит?

Men du har redan engagerat dig för mycket.

Это так. Но я думаю, что ты слишком замешан во всём этом.

Mike, berätta varför du har engagerat dig i Tea Party-rörelsen. Först och främst vill vi ha tillbaka vårt land.

Есть один дом престарелых в Теллуриде, куда раз в год нас с мамой приглашали вот уж девять лет.

Возможно, вы искали...

engagera | engagerad