engagera шведский

обязываться

Значение engagera значение

Что в шведском языке означает engagera?

engagera глагол

— skapa eller visa intresse eller nyfikenhet (för något) ⋄ Frågan om kärnkraftens vara eller inte vara engagerade en hel nation. — involvera i, anställa ⋄ involvera i

Перевод engagera перевод

Как перевести с шведского engagera?

engagera шведский » русский

обязываться поглощать поглоща́ть поглотить поглоти́ть ангажировать

Примеры engagera примеры

Как в шведском употребляется engagera?

Субтитры из фильмов

Vi har börjat med rävjakt så att de unga kan engagera sig i sina egna uppoffringar.

Мы пытаемся привлечь молодежь охотой на лис.

Man måste umgås med henne. Engagera sig.

С ней надо встречаться.

Han lärde oss att en polis aldrig kan engagera sig för mycket.

Он говорил, что коп не должен быть слишком страдательным и слишком старательным.

Du borde kanske engagera honom?

Не пригласить ли его вам?

Engagera er, bär svart.

А если захотите выбраться из дома, одевайте чёрное и оставайтесь со мной!

Vi måste engagera fler!

Нужно найти надежных людей, которые будут работать с нами.

Hör här - du ska engagera dig i den för att jag gör det!

Мне не все равно, и вам будет не все равно. Поняли?

Jag måste gå nu. Du får inte engagera dig i mig.

Мне пора идти.

Du kan börja engagera dig i hans skolarbete.

Начните уделять больше внимания его учёбе.

Engagera er lite!

Неужели вы не можете проявить политическое сознание, как Грегори?

Jag skulle skriva en bok, engagera mig politiskt och översätta Freud.

Написать роман, баллотироваться на гос.должность. Хотел сделать собственный перевод Фрейда.

Engagera inte fienden utom om ni inte har något val.

Вступать в бой с врагом только с случае крайней необходимости.

Man kan inte engagera det man inte ser.

Нельзя воевать с тем, кого не видишь, сэр.

Du kan väl engagera honom som skådespelare?

Слушай, может, наймёшь его как актёра?

Возможно, вы искали...