enträgen шведский

упорный, настойчивый

Значение enträgen значение

Что в шведском языке означает enträgen?

enträgen прилагательное

— som på ett envist sätt försöker få igenom sin vilja ⋄ Jag blev uppringd av en enträgen försäljare. ⋄ som på ett envist sätt försöker få igenom sin vilja

Перевод enträgen перевод

Как перевести с шведского enträgen?

enträgen шведский » русский

упорный настойчивый упо́рный настоятельно насто́йчивый

Примеры enträgen примеры

Как в шведском употребляется enträgen?

Субтитры из фильмов

Kapten Krok är mycket enträgen.

Но капитан Крюк очень настойчив.

Han är väldigt enträgen.

Он очень предан.

Men han var så enträgen.

Простите меня.

En mycket enträgen ung dam.

Очень основательная молодая леди.

Hon är otroligt enträgen.

Но она крайне настойчива.

Så varför har du varit så enträgen om att få den här förorenade jordplätten?

Так почему ты столько лет уговаривал нас продать этот грязный, захламленный клочок земли?

En människa som eggas av en enträgen jakt på mening söker och hittar inget annat än motsägelser och nonsens.

Человеческий ум, возбуждённый настойчивостью значений, ищет и не находит ничего, кроме противоречий и бессмысслицы.

Istället för att trakassera min klient som en enträgen hund.

Знаете, что-то кроме беспочвенных псиных вынюхиваний и вроде бы избитого копа.

Nej, betoningen låg på enträgen.

Нет, думаю, мой друг намекнул на ваши вынюхивания.

USELT SEX Mjukost ingår inte i menyn, men er fru var väldigt enträgen.

Блюдо не входит в наше стандартное меню, но ваша жена была довольно настойчива.

Возможно, вы искали...