etablera шведский

учрежда́ть, учреди́ть, устанавливать

Значение etablera значение

Что в шведском языке означает etablera?

etablera глагол

— upprätta, grunda — (om organisation eller kommunikationsväg) finna fotfäste; bli allmänt känd och accepterad ⋄ Företaget hade det svårt att etablera sig på marknaden på grund av den hårda konkurrensen. ⋄ bli allmänt känd och accepterad

Перевод etablera перевод

Как перевести с шведского etablera?

etablera шведский » русский

учрежда́ть учреди́ть устанавливать основа́ть осно́вывать

Примеры etablera примеры

Как в шведском употребляется etablera?

Субтитры из фильмов

Försvaret måste etablera ett alibi för mordkvällen.

Думаю, защиту можно построить на твердом алиби на вечер убийства.

Jag är säker pa att ni inte far det svart att etablera er nagonstans.

Уверен, что теперь вы сможете неплохо устроиться в жизни.

Om den ankan kan lägga guldägg, så borde vi etablera det.

Если эта утка может класть золотые яйца, тогда мы должны этот факт подтвердить.

Familjen ska släppa olivolje- branschen och etablera sig här.

Семья Карлеоне заинтересована вложить все свои капиталы. в производство оливкового масла, которое развито именно здесь.

Du har haft tur som kunnat etablera emotionell kontakt med dem. Det kan kännas behagligt, men.

Тебе было больно, когда ты поранилась о дверь?

I Cap Ferrat kunde Rex bara etablera en vänskap, som kunde växa senare.

Рекс мало что мог сделать в Кап-Ферра сверх установления простого знакомства, которое можно было бы углубить в дальнейшем.

Vi måste etablera en sak omgående.

Есть вещи, о которых надо договориваться заранее.

Skaffa försäkringsnummer, etablera kredit och köp bil.

Получите карту социального страхования, оформите кредит и купите себе машину.

Det måste gå att etablera kontakt.

Попытайтесь установить с ним контакт, не нарушая приказ.

Ni måste etablera en ny länk.

Вам придётся создать новую связь.

Ni försöker etablera kontakt med väsendet.

Капитан Пикард сказал мне, что вы работали над установлением контакта с Существом.

Etablera en radiolänk.

Открыть канал связи с кораблем.

Tulabär ska etablera ferengiernas närvaro i Gammakvadranten.

Это установит присутствие ференги в Гамма квадранте.

Med en patient vart tiande år vill samhället knappast etablera en behandling sam bygger på er farskning.

С одним пациентом за десять лет, вряд ли будет выгодно создание лечения на основе Ваших исследований.

Возможно, вы искали...