устанавливать русский
Перевод устанавливать по-шведски
Как перевести на шведский устанавливать?
устанавливать русский » шведский
Примеры устанавливать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский устанавливать?
Субтитры из фильмов
Мне надо ехать домой, устанавливать елку.
Jag måste hem och klä granen.
Вы должны устанавливать связь с людьми.
Du måste relatera. Relatera till folk.
Не могу поверить что ты сказал Крамеру устанавливать кабельное во время вечеринки.
Hur kunde du låta dem koppla in kabel-TV?
Мы только что начали устанавливать связь с атмосферными сенсорами Джорди.
När vi har stämt av med sensorerna.
Первая вещь, которую мы приняли, это потребность устанавливать правила.
Det första vi accepterade var att vi behövde regler.
Давай больше не будем устанавливать правила.
Vi kanske inte ska sätta upp några fler regler?
В скафандрах мало кислорода. А заряды придётся доставать из грузового отсека и ещё их устанавливать.
Vi har nog för lite syrgas för att hämta kärnladdningarna än mindre för att arbeta på kometen.
Я не собираюсь сидеть в Конгрессе и утверждать закон, позволяющий устанавливать камеры и микрофоны где им, черт возьми, захочется.
Jag tänker inte rösta igenom en lag som ger myndigheterna rätt att sätta kameror överallt.
Нельзя устанавливать балаган без тента!
Du kan inte ha en cirkus utan ett tält.
В начале века какой-то дилетант отремонтировал её, приклеив накладку. Шейку пришлось устанавливать заново.
Den har blivit amatörmässigt lagad vid seklets början så jag fick montera halsen på nytt.
Как видишь. я решил не устанавливать биопорт.
Som du ser har jag bestämt mig för att inte skaffa bioport.
Мы сами должны их устанавливать.
Vi ska göra våra egna regler.
Если хочешь устанавливать свои собственные правила. открывай свой кинотеатр.
Vill du hitta på egna regler. kan du öppna en egen bio.
Нет, сэр Но позволяет мне устанавливать Вас кое-что специальное.
Nej, sir. Men jag kan göra en specialare.