ettrig шведский
ядовитый, напо́ристый
Значение ettrig значение
Что в шведском языке означает ettrig?
ettrig
Перевод ettrig перевод
Как перевести с шведского ettrig?
Примеры ettrig примеры
Как в шведском употребляется ettrig?
Субтитры из фильмов
Han är en ettrig fan med kontakter.
Он - заноза в заднице, но с большими связями.
Men du är även givmild, snäll och. ettrig.
Но при этом ты такая щедрая, и добрая, и цепкая.
Jag är faktiskt ettrig.
Да, я цепкая. Вот именно.
Det är för att jag är ettrig.
Это потому, что я цепкая.
Du borde lägga ner koffeinet Grant, du är nästintill ettrig.
Тебе не стоит так увлекаться кофеином, Гррант. Ты и так взрывоопасен.
Leslie är ettrig som en terrier och len som en god whisky.
Лесли Ноуп такая же импульсивная, как терьер. Она такая же приятная, как смешанное виски.
Värst vad hon är ettrig då.
Какая бойкая.
Du är ettrig i dag.
Какой ты напористый.
Tuff som en ettrig ponny som inte gillar bettet.
Ты крутая, как нарядная пони, боящаяся кнута.
Han har valt en ettrig hustru.
Ей-богу, он выбрал жену не робкого десятка.
Du är en ettrig liten häxa. Det måste jag säga.
Да, хорошенькая ведьмочка, ты у меня получишь.
Varför är du så ettrig?
О, чёрт, чёрт, чёрт, чёрт!
Men han blev ettrig när han drack.
Но он любил выпить.