ett шведский

один

Значение ett значение

Что в шведском языке означает ett?

ett pronoun

— syftar tillbaka på det tidigare nämnda substantivet ⋄ det första naturliga talet

ett article

— obestämd artikel singular neutrum ⋄ ett hus

Перевод ett перевод

Как перевести с шведского ett?

ett шведский » русский

один одно одна час раз одно́ одна́ оди́н единственный едини́ца артикль not used

Примеры ett примеры

Как в шведском употребляется ett?

Простые фразы

Nancy, här är ett brev till dig.

Нэнси, тебе письмо.

Jag skriver ett brev.

Я пишу письмо.

Jag fick ett brev från min vän.

Я получил письмо от друга.

Jag har aldrig sett ett rött kylskåp.

Я никогда не видел красных холодильников.

Du kan använda ett lexikon till den här tentamen.

Ты можешь пользоваться словарем на этом экзамене.

Detta är ett litet steg för en människa men ett jättekliv för mänskligheten.

Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества.

Detta är ett litet steg för en människa men ett jättekliv för mänskligheten.

Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества.

Jag har ett par skor.

У меня есть пара туфель.

Kan jag få ett par ostsmörgåsar?

Можно мне пару бутербродов с сыром?

Kan jag få ett glas mjölk?

Можно мне стакан молока?

Kan jag få ett glas öl?

Можно мне бокал пива?

Kan jag få ett glas vin?

Можно мне бокал вина?

Det finns ett hotell där.

Там есть отель.

Det var ett misstag från deras sida.

Это было ошибкой с их стороны.

Субтитры из фильмов

De bröt sig in och kastade en sten genom ett fönster.

Вломились к ней в сад. Швырнули камень в окно.

Kastade du en sten genom ett av de här fönstren?

Ты кинул камень в одно из этих окон?

Ni gör ett viktigt arbete.

Вы делаете много полезных вещей.

Det känns som ett val.

По мне и это похоже на выбор.

Jag vill inte bli som pappa och hamna på nåt hem för krigsveteraner med ett meningslöst liv bakom mig.

Я не хочу кончить как мой отец, в одиночестве в сраной больнице для ветеранов, имея единственное достижение жизни - три оторванных пальца.

Jag kan ta ett fängelsestraff.

Я готов пойти в тюрьму, если надо.

Du får ett stort, fint hus i stan och jag får säga till en döende man att jag inte kan hjälpa honom för att en rik kärring tvingar mig att släppa hela ärendet.

У тебя же теперь большое красивое здание в самом центре, а я должна сказать умирающему фермеру, что солгала и не могу помочь ему с анализами воды, потому что одна стерва из корпорации вынуждает меня всё бросить.

Om vi ska leda tillsammans, så låt oss göra det. Du får inte köpa ett hus för ditt samvetes skull.

Господи, раз уж возглавим движение вместе, так и управлять будем вместе, это значит, что ты не можешь покупать здания по собственной прихоти.

Det finns ett privat labb i Albany som kan analysera proverna.

В Олбани есть частная лаборатория, она готова провести исследование.

Min chef har bestämt att vi inte ska bevilja skattebefrielser på ett tag.

Мой начальник позвонил и сказал, чтобы мы попридержали льготное налогообложение на пару месяцев.

Det är ett extraktionsteam.

Они команда захвата.

För fyra månader sen anmälde hon intresset att prata ut om ett hemligt vapenprogram.

Четыре месяца назад она сообщила нашему информатору, что хочет сообщить о разработке секретного оружия.

Ett team kör henne till Langley för utfrågning.

Наша команда ждёт, чтобы отвезти её в Лэнгли для расследования.

Hon skickade ett meddelande där hon antydde att hon har tillgång till ritningarna.

За день до заключения под стражу, Сяопинь Ли сообщила, что получила доступ к разработкам.