examen шведский

экзамен

Значение examen значение

Что в шведском языке означает examen?

— formellt bevis på att en person har tillägnat sig kunskaper och färdigheter från ett universitet, högskola eller dylikt

Как перевести с шведского examen?

экзамен степень учёная сте́пень тест сте́пень качественный и количественный анализ дипло́м

Как в шведском употребляется examen?

Han är stolt över att ha tagit examen vid Tokyo Universitet.

Он гордится тем, что закончил Токийский университет.

När min advokat har tagit examen ska jag konsultera honom.

Я обсужу это с моим адвокатом, как только он окончит университет.

Jag läser till min examen.

Стараюсь готовиться к экзаменам.

Kära pappa nästa vecka tar vi examen, och jag får mitt avgångsbetyg.

Дорогой папочка! На следующей неделе учёба закончится и я получу диплом.

Jag harju examen i matlagning.

Я ведь училась кулинарии. У меня есть диплом.

Jag har redan tagit examen.

Ты не тронешь меня. Я закончила школу.

Examen.

Чего? - Об окончании.

Han är orolig för examen.

Немного боится экзаменов. - Не стоит бояться.

Dr Jurij Zjivago, ni hörde rätt - doktor Jurij Zjivago skrev den tredje bästa examen i hela Moskva.

Должна сообщить, что доктор Юрий Живаго, да, доктор Живаго был третьим по Москве. Пожалуйста, послушайте.

Examen i träslöjd.

Патентованное дерево.

Jag fick min examen för två år sen.

Я получила свой сертификат медсестры два года назад.

I min examen hade jag bästa betygen.

Я лучше всех в группе сдавала экзамены.

På sjukhuset där jag tog min examen finns ett hem för gamla sjuksköterskor.

В госпитале, где я практиковалась, есть дом для старых медсестер.

Vänta, jag måste veta vad hyran är, jag har ju college-examen.

Но я должен знать, какова плата за квартиру.

Sen jag tog min examen har jag känt ett tvång att vara oförskämd.

С тех пор, как я закончил учебу, мне постоянно хочется всем грубить, понимаешь?