exploatera шведский
эксплуатировать, эксплуати́ровать, стяжать
Значение exploatera значение
Что в шведском языке означает exploatera?
exploatera
Перевод exploatera перевод
Как перевести с шведского exploatera?
exploatera шведский » русский
Примеры exploatera примеры
Как в шведском употребляется exploatera?
Субтитры из фильмов
Minoritetsgrupperna skiter i vårt land, de vill bara exploatera det.
Им плевать на эту страну. Они приезжают сюда эксплуатировать эту страну, а не служить ей.
Det här är ju något.djupt, ska vi verkligen exploatera det?
Но, Максин, это ведь такие бездны. Я не знаю, можно ли. - Слышишь?
Dom närmsta månaderna ska vi lära er att luras rollspela, psykologiska värderingar sälja och exploatera.
Следующие несколько месяцев мы будем учить вас обманывать,... игратьроли,даватьпсихологические оценки, использовать людей.
Han ville exploatera dig.
Он хотел эксплуатировать тебя.
Vi har ingen rätt att stjäla och exploatera för vårat välbefinnande eller för våra företag och deras kunders skull.
Не являются нашими и не можем использовать для нашего комфорта, фирм или каких то потребатилей.
De smörjer regeringar att ta egendom ifrån lokalbefolkningen - bara för att senare exploatera marken själva.
Они лоббируют правительство, чтобы отнять собственность у местного населения для последующего расширения своих владений.
Jag har mina ögon på ägor.som jag vill exploatera.
Я тут присмотрел одно место недалеко отсюда.
Jag ska inte exploatera mig.
Я не стану себя эксплуатировать.
Den kvinna såg en möjlighet att exploatera ditt kändisskap och dina kontakter.
Эта женщина увидела возможность использовать твою известность и твои связи.
Ja vi kan, kan, kan. Under kampanjen lyckades Barack Obama, bättre än någon gjort det tidigare, exploatera energin av miljoner av hans supportrar.
Во время кампании Барак Обама использовал Интернет как никакой другой кандидат до него, использовал энергию миллионов его сторонников.
Gay. Och jag vet att det är så eftersom respekt inte är något naturligt och vi glömmer det hela tiden. Och sen börjar vi tävla och exploatera varandra göra bort varandra och kontrollera varandra.
И причина по которой я знаю что уважение это инструмент это то что это не естественная вещь, и мы забыли о ее использовании все время, и когда мы начинаем соревноваться и использовать друг друга, и унижать, и контролировать.
De första ägarna kämpade i 20 år för att få exploatera marken.
Вы знаете, что предыдущие собственники двадцать лет боролись за то, чтобы иметь право застраивать эти земли?
Att exploatera döda bögar som du har gjort på tv och i tidningar är för oss ren vandalism.
Использование смерти геев, как ты это делал на ТВ и в прессе по всей Америке, для нас это акт вандализма.
Vad vill de exploatera?
И что они собрались строить?