эксплуатировать русский
Перевод эксплуатировать по-шведски
Как перевести на шведский эксплуатировать?
Примеры эксплуатировать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский эксплуатировать?
Субтитры из фильмов
Однако, местное население считает, что мы хотим их эксплуатировать.
Vi måste dock se upp så att den inhemska befolkningen inte tror att vi exploaterar dem.
Если меня попытаются эксплуатировать, к кому мне обращаться?
Vem kan jag gå till om någon försöker utnyttja mig?
Вопреки тому, что вы можете думать мы собираемся развивать, этот регион, не эксплуатировать его.
Vi skall utveckla regionen, inte utnyttja den.
Ваш собственный народ продолжил эксплуатировать ресурсы чтобы построить мощный военный комплекс Нарна.
Jag har märkt att ert eget folk exploaterar era tillgångar för att bygga Narns mäktiga krigsmaskin.
Я понимаю свою ошибку и обещаю, что начну эксплуатировать свою семью еще до конца дня, но можно мне немного еды и лекарств?
Jag inser misstaget och lovar att börja utnyttja min familj i dag. Men kan jag få lite mat och medicin?
Ну, я точно не собираюсь оставить их тут, чтобы они продолжали эксплуатировать этих людей.
De får inte utnyttja ett oskyldigt folk.
Им плевать на эту страну. Они приезжают сюда эксплуатировать эту страну, а не служить ей.
Minoritetsgrupperna skiter i vårt land, de vill bara exploatera det.
Бабулины трусы очень чувствительная тема, я думаю, это не смешно и я не буду ее эксплуатировать.
Tanttrosor är ett känsligt ämne. Det är inte roligt och jag tänker inte utnyttja situationen.
Я не позволю вам эксплуатировать моего сына.
Jag tänker inte låta dig utnyttja min son.
Я хочу написать о Вашем сыне. Но я не хочу его эксплуатировать.
Jag vill skriva om din son, men inte utnyttja honom.
Он хотел эксплуатировать тебя.
Han ville exploatera dig.
Ну. всегда может быть последовательность, твоя способность - это подарок, но она также делает тебя мишенью. И я должна защитить тебя от людей, которые хотят тебя эксплуатировать.
Vi är nära hennes bil nu, Marco, några råd om hur vi skall hantera henne?
Но эксплуатировать и убивать рабочих-иммигрантов? Это действительно стоит того?
Men att utnyttja och mörda gästarbetare.
Я не стану себя эксплуатировать.
Jag ska inte exploatera mig.