färdknäpp шведский

Значение färdknäpp значение

Что в шведском языке означает färdknäpp?

— liten mängd sprit som dricks före resa

Как в шведском употребляется färdknäpp?

Får jag en färdknäpp?

Это хорошая идея. Можно мне на дорогу?

Han är nog bara och tar sig en färdknäpp.

Он пошел в бар напротив пропустить стаканчик.

Men först. -En färdknäpp.

Наполним бокалы.

Kan jag inte få en färdknäpp?

Почему бы мне теперь не выпить за это на посошок?

En färdknäpp också.

Ещё одну, на дорожку.

En färdknäpp?

Одну на дорожку, а?

Jag tar alltid en färdknäpp innan start.

Я всегда даю старт до взлёта.

Här får du en färdknäpp!

Вот тебе на дорогу, чувак.

En färdknäpp, eller?

Может, на посошок?

Jag ska bara ta en färdknäpp. - Du då, Bob?

Пожалуй, приму еще на дорожку.

Sablar! Snälla bartender, ge mig bara en färdknäpp, så går jag.

Но у нее все-таки бьл муж.

En färdknäpp.

Одна, на дорожку.

En färdknäpp, Alfred Pierre?

Альфред Пьер, на посошок? -Спасибо, мам, не щас.

Jag skulle bara ta en färdknäpp och så hörde jag alla snälla saker som ni två sa om mig.

Я как раз принимала по последней, когда услышала, как мило вы обо мне говорили.