färdväg шведский

дорога

Значение färdväg значение

Что в шведском языке означает färdväg?

färdväg

den väg (mellan två platser) som ett fordon färdas eller är tänkt att färdas  den väg (mellan två platser) som ett fordon färdas eller är tänkt att färdas

Перевод färdväg перевод

Как перевести с шведского färdväg?

färdväg шведский » русский

дорога

Примеры färdväg примеры

Как в шведском употребляется färdväg?

Субтитры из фильмов

Har ni ändrat färdväg?
Кто? Я? Ничего.
Jag föreslår ny färdväg.
Измените курс.
Jag följde deras färdväg.
Я отслеживала практически весь их полет.
Med mina teorier och deras utrustning kan vi ändra på fragmentets färdväg.
С моими теориями и их оборудованием мы, возможно, сможем изменить траекторию фрагмента. А это наш единственный шанс избежать эвакуации.
La Forge och Hannah Bates har försökt justera fragmentets färdväg i tre dagar.
Журнал капитана, дополнение. Коммандер Ла Фордж и Ханна Бэйтс потратили уже трое суток, пытаясь найти способ изменить траекторию фрагмента ядра звезды.
Vi måste rekonstruera hans färdväg.
Можно попытаться как-то отследить его маршрут.
Jag försöker att ringa dig senare för att ge dig min färdväg.
Попробую позвонить тебе еще, чтоб уточнить свой график.
De måste ha en rakare färdväg.
Нужен другой маршрут, более прямой.
Varenda färdväg, Varenda destination finns i tryggt förvar. härinne.
Каждый маршрут, каждое направление. Всё хранится. вот тут.
Jag vet inte om jag har lust att förklara min färdväg, om du hajar?
Как-то не хочется включать в него объяснения по поводу необоснованной задержки.
Blockera hans färdväg!
Заблокируйте его путь!
Vetskap om tid och färdväg av olyckligt lottade fartyg.
Он снабжал нас информацией о времени и пути следования неугодных судов.
Ge mig en annan färdväg.
Найди альтернативный маршрут.
Det här är vår färdväg till DC.
Вот маршрут до Вашингтона.

Возможно, вы искали...