fåordig шведский
неразговорчивый, молчаливый, лаконичный
Значение fåordig значение
Что в шведском языке означает fåordig?
fåordig
Перевод fåordig перевод
Как перевести с шведского fåordig?
fåordig шведский » русский
Примеры fåordig примеры
Как в шведском употребляется fåordig?
Субтитры из фильмов
Och du måste inse, att hon är en fåordig dam. och inte oförmögen till några knep.
Но вы должны понимать, что она не болтлива и способна кое-что придумать.
Om det nu är möjligt, så verkar du mer fåordig än vanligt.
Если это вообще возможно, ты кажешься еще более односложным, чем обычно.
Fåordig.
Да. Круто.
Han var mer fåordig, men jag lägger samman två och två här.
Он этого не сказал, но я делаю вывод из фактов.
Om du är så här fåordig, måste de väl det.
Если Вы будете так же необщительны как сейчас, они будут вынуждены.
En fåordig man - men jag får höra din röst när du ber för ditt liv.
Немногословен, да? Не важно, уверен, что услышу твой голос, когда ты будешь умолять оставить тебе жизнь.
Jag vet att kärleken oroar dig så jag blir fåordig: kärleken är inte för mig.
Я знаю, любовь беспокоит Вас, поэтому я не буду об этом. Всё, что я хочу сказать, любовь явно не для меня.
Våran Bart. En fåordig man.
В этом весь Бал, он слов на ветер не бросает.
En fåordig karl.
Он был немногословен.
Plötsligt så fåordig.
Что за скромность такая?
P var väldigt diskret och en fåordig flicka.
П. была очень сдержанной и немногословной девушкой.
Han är en märklig och fåordig man.
К сожалению, человек он странный и немногословный.
Man pratar igenom saker med Isiaiah Berlin, kanske, som, i jämförelse med miss Shepherd, är en fåordig man. Man pratar inte igenom saker med henne för man kommer inte igenom.
Вы можете договариваться с Исайей Берлином, который, по сравнению с мисс Шеппард, просто таки молчун, но вы с ней договариваться не будете, потому что не сможете.
Du är fåordig.
Ты просто кладезь информации.