краткий русский
Перевод краткий по-шведски
Как перевести на шведский краткий?
Примеры краткий по-шведски в примерах
Как перевести на шведский краткий?
Субтитры из фильмов
На день ли краткий эта слава нам, иль долго ею наслаждаться будем? Пускай живёт она и навсегда.
Buckingham, nu leker jag ett tag och prövar om du är av äkta guld.
А теперь, если позволите, я нанесу краткий визит миссис Хокинс.
Nu ska jag titta till mrs Hawkins.
Это шедевр. Четкий, краткий, все по делу.
Klart och koncist.
Спасибо за краткий обзор.
Tack för resumén.
Краткий пролет у самого борта. - Попадание в воду мелких объектов.
Små föremål har släppts i vattnet.
Дайте мне краткий отчёт о ходе операции.
Jag vill ha en kortfattad rapport om läget.
Обожаю краткий миг затишья перед бурей.
Jag älskar minuterna innan helvetet bryter ut.
Краткий курс по вранью. Это проходят все копы.
En snabblektion i lögn, i vad vi riktiga poliser gör.
В общем, я извиняюсь за краткий вчерашний перерыв и уверяю вас. что сегодня он будет даже более кратким.
Jag ber om ursäkt för vårt korta avbrott i går och lovar att det blir ännu kortare i dag.
В столь краткий срок, нам не найти другого места!
Vi kommer aldrig att hitta ett annat ställe i tid!
Тебе в столь краткий срок.
Du kommer få det tufft om du ska hitta.
Краткий, но несомненно он с ними общался.
Kort. Men de kommunicerade.
Я тебе преподам краткий курс. Идет?
Jag kan ge dig en snabbkurs.
Или когда вы сидите рядом, на краткий миг прижмись к нему бедром.
När du sätter dig, låt ditt ben vidröra hans en kort sekund.