föl шведский
жеребёнок, жеребенок
Значение föl значение
Что в шведском языке означает föl?
föl
Перевод föl перевод
Как перевести с шведского föl?
Примеры föl примеры
Как в шведском употребляется föl?
Субтитры из фильмов
Du är svag som ett nyfött föl.
Иди наверх. Ты ещё слишком слаба.
Jo, du vet, Man o'War, efter att de pensionerade honom från kapplöpning blev han en avelshingst. Och han avlade i genomsnitt 120, 130 föl per år.
Знаете, когда Вояку. остранили от скачек и поставили в стойло, он производил в год сто двадцать - сто тридцать жеребят.
Dåligt föl glas.
Плохо для стекла.
Ja, dåligt föl glas.
Плохо для стекла.
Saltvatten mycket dåligt föl glas.
Соленая вода очень плохо для стекла.
Du är som ett vilset och skrämt föl.
Ты как испуганная потерявшаяся косуля.
Och så växte jag från föl till hingst lika vild och obekymrad som åskvädret.
И так я вырос из жеребёнка в коня. Таким же диким и опрометчивым Как гром над равниной.
Du är ett föl!
Привет. - Это кто?
Jag är den sista som ska bli kallad för föl.
Я не должен был вас обзывать.
Tar du med öl, mitt föl.
Принеси сыр, пожалуйста.
När jag var fem låtsades jag i ett helt år att min mamma var ett häststo och att jag var ett föl som drömde att det var en flicka.
В пять лет я целый год жила с мыслью, что моя мама - лошадь Аппалуза. Правда. И что я - жеребенок, и мне снится, что я девочка.
Jag har fött upp många föl och känner igen ett fullblod.
Я с 5 лет возился с жеребятами. Я вижу породу.
Ett föl är ett succénummer.
Жеребенок сделал всю работу.
Hingsten får kanske aldrig se stona igen, men ett kan bära hans föl.
Жеребец, вероятно, никогда их больше не увидит. Но есть шанс, что одна понесла от него жеребёнка.