följaktligen шведский

таким образом, таки́м о́бразом, следовательно

Значение följaktligen значение

Что в шведском языке означает följaktligen?

följaktligen наре́чие

— av den anledningen

Перевод följaktligen перевод

Как перевести с шведского följaktligen?

följaktligen шведский » русский

таким образом таки́м о́бразом следовательно сле́довательно поэ́тому потому́ оттого из-за этого зна́чит

Примеры följaktligen примеры

Как в шведском употребляется följaktligen?

Субтитры из фильмов

Följaktligen lyder jag inte dess lagar.

А посему я не подчиняюсь его законам.

Och följaktligen inte i skolan, va?

Посему-то ты и не в школе, да?

Följaktligen har jag bett honom se till att du kallas in och för ditt eget bästa, börjar tjänstgöra i amerikanska armén.

Так что я незамедлительно. отправляю тебя на военную службу. и, на твое же благо, принять активное участие. в жизни Армии США.

Följaktligen ville kungen utkräva hämnd.

Ну, так король, возможно, несет ответственность за его смерть.

Följaktligen döda honom, innan han ens är född.

Ещё до того, как он зачат?

Följaktligen får det inte utnyttjas eller ingås oöverlagt tanklöst eller lättsinnigt för att tillfredsställa mannens lustar som oskäliga djur utan minsta förnuft utan vördnadsfullt, stillsamt, överlagt nyktert och gudfruktigt.

Относиться к которым надлежит серьезно, не безрассудно, и не легкомысленно, и не из похоти, дабы удовлетворить телесные вожделения и аппетиты, подобно лишенным разума диким зверям, но с благоговением и благоразумием, обдуманно, трезво и во страхе Божьем.

Följaktligen kommer en helt ny form av regering att ta över och jag får inte leva för att träffa er igen.

Следовательно, к власти придет Новое правительство. Да. Я знаю, что не доживу до нашей Следующей встречи.

Följaktligen är vi också det.

А значит, аморальны и мы.

Men genom en intressant motsägelse kom hon att förakta kärleken. Och följaktligen att avvisa den.

Но, интересное противоречие она пришла к отрицанию любви и, соответственно, к её отвержению.

Det ska det inte göra. Följaktligen får man se upp med det.

Само это не кончится, ты должен думать где можно рисовать.

Följaktligen är tagging allvarligt. Följaktligen är du här.

Это серьезно, а ты этого не понимаешь, поэтому ты здесь.

Följaktligen är tagging allvarligt. Följaktligen är du här.

Это серьезно, а ты этого не понимаешь, поэтому ты здесь.

Följaktligen, Ers Majestät, kan jag med nöje säga. att min nevö är redo att ta sin plats. som Genovias rättmätige kung.

Таким образом, Ваше Величество, я рад сообщить, что мой племянник готов занять трон в качестве законного короля Женовии.

Följaktligen, är dina planer på att flytta inte genomförbara.

Это непосильный груз для семьи.

Возможно, вы искали...