följa шведский

следовать

Значение följa значение

Что в шведском языке означает följa?

följa глагол

— göra likadant som eller göra såsom föreskrivs ⋄ Du måste följa lagen! — hålla sig uppdaterad inom något ämne; se till att alltid känna till den senaste informationen inom något ämne ⋄ Han brukar följa matchresultaten i fotboll. — vara en följd av något annat ⋄ Av differentialkalkylens medelvärdessats följer att en positiv derivata är knuten till en strängt växande funktion. — vara en följd av något annat

följa существительное

— följeslagerska

Перевод följa перевод

Как перевести с шведского följa?

följa шведский » русский

следовать сопровождать сле́довать соблюда́ть следи́ть отслеживать вытечь

Примеры följa примеры

Как в шведском употребляется följa?

Простые фразы

Han ska följa mitt råd.

Он последует моему совету.

Låt mig följa dig hem.

Позволь мне проводить тебя домой.

Låt mig följa dig hem.

Позволь мне проводить тебя до дома.

Субтитры из фильмов

Jag kan följa med.

Я тоже могу.

Ska vi följa efter honom?

Мы не должны проследить за ним?

Får jag följa med?

Не против, если пойду я?

Miss Flaemm kanske vill följa med?

Миссис Флемм к нам присоединится?

Vill ni följa med in till mig?

Извините.

Jag kan nog inte följa med ändå.

Вряд ли я смогу к вам присоединиться.

Du ska ju följa med mig.

В Вену? - Ты едешь со мной. - Едешь.

Får jag följa med er hem?

Можно пойти с вами?

Ursäkta, men ni måste följa med. Varför det?

Простите, мисс, но вы отправитесь с нами.

Låt mig få följa med er!

Мне не надо денег, я просто хочу пойти с вами.

Får jag följa med?

Господин, можно мне тоже поехать?

Nu ska ni följa reglerna.

Играть по правилам, ясно? - Да. Подкинь мне.

Tänker ni följa reglerna?

Слушайте, вы будете играть по правилам или нет? Хорошо, Рокки. Только по правилам, парни, усекли?

Lova att följa reglerna så ska jag se vad jag kan göra.

Если обещаете без фолов, приходите завтра, устроим ещё одну игру. - И нам бы ребят помладше.

Возможно, вы искали...