förföljelse шведский

гоне́ние

Значение förföljelse значение

Что в шведском языке означает förföljelse?

— hets, förtryck

Как перевести с шведского förföljelse?

гоне́ние тра́вля преследование пресле́дование напа́дки надоедание гонение

Как в шведском употребляется förföljelse?

All förföljelse av judar ska upphöra.

Прикажите командующему Шульцу все преследования евреев прекратить.

Trots alla vedermödor och all förföljelse så trivs jag här.

Несмотря на лишения и гонения, я люблю эту страну. Может быть, не надо уезжать?

Kampen är dömd att fallera då den bygger på förföljelse av oskyldiga.

Ваше дело обречено на провал. Вы опираетесь на жестокое преследование невинных людей.

Ni har ingen förföljelse på er planet.

На вашей планете нет гонений.

Vi hade förföljelse på Jorden en gång.

Когда-то на Земле были гонения.

Städa upp stället. Förbered för förföljelse.

Он двигается к Олимпийскому Стадиону.

Men inte mot tyranni, förtryck och förföljelse, utan mot förintelse.

Но не с тиранами и не с притеснением, а с угрозой уничтожения.

Den symboliserar förföljelse.

Оно символизирует репрессии простых граждан.

Politisk förföljelse.

Политические преследования.

Våra föräldrar flydde hit från förföljelse, fattigdom och svält.

Наши отцы приехали в эту страну, спасаясь от преследований, нищеты и голода.

Ska lidande eller sorg. förföljelse eller hunger eller nakenhet. eller fara eller svärd göra det?

Может, может болезнь или несчастье, или гонения, или голод, или нагота? Или опасность, или меч?

Alla våra uppoffringar, smärta och förföljelse slutar ikväll.

Наша жизнь была превращена Все наши страдания, вся наша боль и преследования. Это закончится сегодня вечером.

Detta är förföljelse!

Вот пристали! Почему вы меня не оставите в покое?

Är det fegt att vilja slippa förföljelse?

Разве это трусость - спасти себя от преследований?