förfalskning шведский

фальши́вка, подде́лка

Значение förfalskning значение

Что в шведском языке означает förfalskning?

— något som är oäkta, en kopia av någonting, ofta med syfte att lura åskådaren ⋄ Kalles medalj visade sig vara en förfalskning.

Как перевести с шведского förfalskning?

фальши́вка подде́лка фэйк фейк фальшивка подложен подлог подделывать подделывание подделка подделан ли́па

Как в шведском употребляется förfalskning?

Bodde på barnhem i ett och ett halvt år, när hans far satt i fängelse för förfalskning.

Полтора года жил в приюте пока отец отбывал срок за подлог.

Det ser ut som en förfalskning.

Как мы узнаем, что это не подделка?

En sak vet vi: ni är ingen förfalskning, ni är en äkta idiot.

Мы одно знаем точно. Вы не подделка. Вы настоящий идиот.

Cellinis Venus är en förfalskning.

Ведь Венера Челлини тоже подделка.

Du måste förstå att jag är glad och stolt över. att vår Venus är en förfalskning.

Дорогая моя, попытайся все-таки меня понять.

Den är en förfalskning, eller hur?

Она тоже подделка или нет?

Varje tonfall en lögn, varje gest en förfalskning, varje leende en grimas.

Каждый тон в голосе лживый, каждый жест - обман, каждая улыбка - гримаса.

Allt är bara lögn och förfalskning!

Это все лишь ложь и имитация!

Jag restaurerar en förfalskning.

Ничего нельзя изменить?

Restaurera en förfalskning eller låta den sjunka i havet.

Либо мы реставрируем её, либо она тонет.

Förfalskning? Det är rätt.

Люпен, это и есть секрет замка?

En utmärkt förfalskning.

Искусная подделка.

Hela er historia är konstgjord, en förfalskning. som alla andras.

Вся ваша история - иллюзия, фабрикация как у всех нас.

Du använder förfalskning för lättvindligt.

КаКлегко вы говорите о подделках.