förvaltning шведский
управление, заведование, администрация
Значение förvaltning значение
Что в шведском языке означает förvaltning?
förvaltning
Перевод förvaltning перевод
Как перевести с шведского förvaltning?
förvaltning шведский » русский
Примеры förvaltning примеры
Как в шведском употребляется förvaltning?
Субтитры из фильмов
Jag är mycket intresserad av förvaltning.
Я изучаю проблемы организации властных структур.
Och erfarenheten visar att hans trupper och förvaltning krävs- för att säkra freden.
А опыт говорит о том что его войска и администрация являются важнейшим звеньями в цепи поддержания мира в регионе.
Jag berättade om oljemarknadens nyckfulla inverkan på fastighetspriserna. Hur dålig förvaltning hade gjort enskilt sparande särskilt sårbart.
Я рассказал Нордеру о неустойчивости цен на техасскую нефть, и как это повлияло на стоимость недвижимости, и почему ссудно-сберегательный банк, предоставлявший необеспеченные ссуды под ручательство гарантов, пострадал особенно сильно.
Jag arbetar på det, det är dåliga investeringar och dålig förvaltning, men.
Я сейчас работаю над этим, были неудачные инвестиции, просчеты.
De flesta i kommunfullmäktige kommer att gå i sidleds bort från din förvaltning.
И большая часть Городского Совета отвернется. от твоей администрации.
Är ni nöjd med Guys förvaltning?
Уверен, ты остался доволен тем, как Гай Гисборн управлял твоим поместьем.
Men under ytan, letade USA:s förvaltning efter vilken ursäkt som helst för att kunna involveras.
Законодательство и тюремная система - это еще один пример того, как наше общество избегает понимания ключевых причин поведения.
Hon är omyndigförklarad och satt under förvaltning.
Над ней назначено опекунство.
Ny förvaltning.
Новое начальство.
Det är en ny mer omsorgsfull förvaltning.
Новая администрация более внимательна к людям.
Den har sin egen förvaltning.
Это особые документы.
Hur mår Pawnees bästa förvaltning?
Как поживает мой любимейший департамент в Пауни? То есть вы, ребята?
Hörni. Leslie Knope utnyttjade sina kontakter och räddade sin egen förvaltning på bekostnad av djuren.
Судя по всему, Лесли воспользовалась своим инсайдерским влиянием и заставила члена Совета Пиллнера сохранить её драгоценный департамент, даже несмотря на то, что это означало закрытие приюта.
Det får Leslie att framstå som hård men rättvis. - Hon skulle ju offra sin förvaltning.
И мы допустим утечку о том, что это было решение Лесли, а это покажет, что она жёсткая и справедливая, раз пожертвовала своим прежним домом.