подделка русский
Перевод подделка по-шведски
Как перевести на шведский подделка?
Примеры подделка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский подделка?
Субтитры из фильмов
Это подделка.
Bluff!
Это подделка!
Det här är bluff!
Это очень ловкая подделка.
Vad är det?
Это подделка?
Är de oäkta? Verkligen?
Я даже не офицер. Всё это подделка.
Det är en stor bluff.
Да! Это было прекрасно. Подделка.
Ja, det var så vackert.
Подделка?
Falskt.
Как мы узнаем, что это не подделка?
Det ser ut som en förfalskning.
Мы одно знаем точно. Вы не подделка. Вы настоящий идиот.
En sak vet vi: ni är ingen förfalskning, ni är en äkta idiot.
Ведь Венера Челлини тоже подделка.
Cellinis Venus är en förfalskning.
Да, я горд и счастлив, что наша Венера Челлини подделка, потому что, будь она подлинной, она была бы просто старой скульптурой какого-то разнузданного итальянца.
Vad skulle den vara om den vore äkta? En flera sekel gammal skulptur av en erotiskt lagd italienare.
Она тоже подделка или нет?
Den är en förfalskning, eller hur?
Подделка!
Det är en bluff!
Но как люди поймут, где подделка, а где настоящая вещь?
Ja. Men hur ska folk kunna urskilja de äkta relikerna?