förkylning шведский

простуда

Значение förkylning значение

Что в шведском языке означает förkylning?

förkylning

typ av infektion som drabbar de övre luftvägarna och näsans slemhinnor, vanligen orsakad av rhinoviruset, med symtom som öm hals, rinnande eller täppt näsa, nysningar, hosta

Перевод förkylning перевод

Как перевести с шведского förkylning?

förkylning шведский » русский

простуда холодный просту́да посуда

Примеры förkylning примеры

Как в шведском употребляется förkylning?

Простые фразы

En förkylning gjorde honom sängliggande.
Простуда приковала его к кровати.
En förkylning gjorde honom sängliggande.
Простуда приковала его к постели.

Субтитры из фильмов

Hon ligger till sängs i förkylning.
Простудилась и лежит в постели.
George räddade sin brors liv, men han fick en svår förkylning som slog sig på vänster öra.
В тот день Джордж спас брату жизнь. Но сильно застудил левое ухо и перестал им слышать.
Det är bara en förkylning.
Простуда в это время года может быть очень опасной.
En genomsnittlig New York-bo har två och en halv förkylning per år.
В среднем, каждый житель Нью-Йорка в возрасте от 20 до 50, болеет 2,5 раза в год.
Hur är förkylningen? - Vilken förkylning?
Как - ваша простуда?
Jo, det har varit lite svårt på sistone, med min förkylning och det.
Ну, я пропустил несколько недель из-за своей болезни и. всё такое.
Dragit på mig en förkylning, jag övernattade i sjön.
Застудился я, в озере ночевал.
Om dina vänner stannar ute i fukten kan de få sig en förkylning.
Если твои друзья будут держаться в тумане они ведь, скорее всего, подхватят простуду, да?
Snart botar du vanlig förkylning.
Д-р Маккой, вы пока в состоянии излечить простой насморк.
Förutom en liten förkylning.
Только легкий насморк.
Hoppas det här inte får min förkylning att bli värre.
Я надеюсь, это не углубит мою простуду.
Jag har haft en förkylning, men den är bättre nu.
Я простудилась, но мне уже лучше.
En förkylning i näsan är besvärlig.
Этот насморк ужасно досаждает.
Hur är det? Jag har en envis förkylning, men annars.så är det okej.
Как ты? но в остальном О.К.

Возможно, вы искали...