försiktighet шведский

осторожность

Значение försiktighet значение

Что в шведском языке означает försiktighet?

— det att vara försiktig

Как перевести с шведского försiktighet?

осторожность предостережение осмотрительность

Как в шведском употребляется försiktighet?

All försiktighet var förgäves.

Дени, все твои предосторожности были напрасны.

Misstro och försiktighet.

Осторожность и недоверие.

Sån försiktighet visade du inte förr.

Раньше ты таким не был.

De lever idag endast tack vare försiktighet.

Но только будучи осторожным, можно выжить.

Idka stor försiktighet vid närmande. Just det.

Будьте крайне осторожны.

Iaktta försiktighet i området.

Будьте осторожны.

Bör vi inte iaktta all försiktighet?

Разве мы не должны предпринять меры предосторожности?

Jag tillråder försiktighet, kapten.

Я советую быть на чеку, капитан.

Djärvhet har sin tid, försiktighet sin.

Иногда нужно действовать смело, а иногда осторожно.

Båda är beväpnade och extremt farliga. Närma er med försiktighet.

Обе вооружены и очень опасны.

Mr Worf, jag uppskattar er försiktighet.

Я ценю вашу осторожность, мистер Ворф. И разделяю ее.

Jag uppskattar er försiktighet, Worf. Tamarierna sträcker ut en hand.

Я ценю вашу осторожность, мистер Ворф, но Звездный Флот считает, что тамариане протянули нам руку дружбы.

Vi fick iaktta extra försiktighet.

Мы приняли все меры предосторожности из-за характера раны головы.

Det finns skäl till vår försiktighet.

У нас безопасность не смеха ради, Вилли.